Translation meaning & definition of the word "secular" into German language

noun

1. Someone who is not a clergyman or a professional person

synonym:
• layman
,
• layperson
,
• secular

1. Jemand, der kein geistlicher oder eine professionelle person ist

Synonym:
• Laie
,
• säkular

adjective

1. Of or relating to the doctrine that rejects religion and religious considerations

synonym:
• secular

1. Von oder in bezug auf die lehre, die religion und religiöse überlegungen ablehnt

Synonym:
• säkular

2. Characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world

• "Worldly goods and advancement"

• "Temporal possessions of the church"

synonym:
• worldly
,
• secular
,
• temporal

2. Charakteristisch oder der zeitlichen welt gewidmet im gegensatz zur spirituellen welt

• "Weltliche güter und fortschritt"

• "Zeitliche besitztümer der kirche"

Synonym:
• weltlich
,
• säkular
,
• zeitlich

3. Not concerned with or devoted to religion

• "Sacred and profane music"

• "Secular drama"

• "Secular architecture", "children being brought up in an entirely profane environment"

synonym:
• profane
,
• secular

3. Nicht mit religion befasst oder dieser gewidmet

• "Heilige und profane musik"

• "Säkulares drama"

• "Säkulare architektur", "kinder werden in einer völlig profanen umgebung erzogen"

Synonym:
• profan
,
• säkular

4. Of or relating to clergy not bound by monastic vows

• "The secular clergy"

synonym:
• secular

4. Von oder in bezug auf geistliche, die nicht an klostergelübde gebunden sind

• "Der weltliche klerus"

Synonym:
• säkular

5. Characteristic of those who are not members of the clergy

• "Set his collar in laic rather than clerical position"

• "The lay ministry"

synonym:
• laic
,
• lay
,
• secular

5. Charakteristisch für diejenigen, die nicht mitglieder des klerus sind

• "Setzen sie sein halsband eher in laischer als in klerikaler position"

• "Der laiendienst"

Synonym:
• laic
,
• legen
,
• säkular

Examples of using

I believe that education should be secular, not rooted in religion.

Ich meine, Erziehung sollte säkular sein und nicht religiös verwurzelt.

And when the hourglass has run out, the hourglass of temporality, when the noise of secular life has grown silent and its restless or ineffectual activism has come to an end, when everything around you is still, as it is in eternity, then eternity asks you and every individual in these millions and millions about only one thing: whether you have lived in despair or not.

Und wenn das Stundenglas durchgelaufen ist, das Stundenglas der Zeitlichkeit, wenn der Lärm des weltlichen Lebens verstummt ist, und sein ruheloser oder wirkungsloser Aktivismus ein Ende gefunden hat, wenn alles um dich herum still ist wie die Ewigkeit, dann fragt sie dich und jedes dieser Abermillionen Individuen nur Eines: ob du das Leben in Verzweiflung gelebt hast, oder nicht.