Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "second" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Sekunde" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Second

[Zweite]
/sɛkənd/

noun

1. 1/60 of a minute

  • The basic unit of time adopted under the systeme international d'unites
    synonym:
  • second
  • ,
  • sec
  • ,
  • s

1. 1/60 einer minute

  • Die grundeinheit der zeit, die im rahmen der systeme international d'unites verabschiedet wurde
    Synonym:
  • Sekunde
  • ,
  • Sek
  • ,
  • s

2. An indefinitely short time

  • "Wait just a moment"
  • "In a mo"
  • "It only takes a minute"
  • "In just a bit"
    synonym:
  • moment
  • ,
  • mo
  • ,
  • minute
  • ,
  • second
  • ,
  • bit

2. Eine unbegrenzt kurze zeit

  • "Warte nur einen moment"
  • "In einem mo"
  • "Es dauert nur eine minute"
  • "In nur einem bisschen"
    Synonym:
  • Moment
  • ,
  • mo
  • ,
  • Minute
  • ,
  • Sekunde
  • ,
  • bisschen

3. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield

    synonym:
  • second base
  • ,
  • second

3. Die feldposition des spielers in einer baseballmannschaft, die in der nähe der zweiten basis im infield stationiert ist

    Synonym:
  • zweite Basis
  • ,
  • Sekunde

4. A particular point in time

  • "The moment he arrived the party began"
    synonym:
  • moment
  • ,
  • minute
  • ,
  • second
  • ,
  • instant

4. Ein bestimmter zeitpunkt

  • "In dem moment, als er ankam, begann die party"
    Synonym:
  • Moment
  • ,
  • Minute
  • ,
  • Sekunde
  • ,
  • sofort

5. Following the first in an ordering or series

  • "He came in a close second"
    synonym:
  • second

5. Dem ersten in einer bestellung oder serie folgen

  • "Er kam in einer knappen sekunde"
    Synonym:
  • Sekunde

6. A 60th part of a minute of arc

  • "The treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here"
    synonym:
  • second
  • ,
  • arcsecond

6. Ein 60. teil einer bogenminute

  • "Der schatz liegt 2 minuten und 45 sekunden südlich von hier"
    Synonym:
  • Sekunde
  • ,
  • Bogensekunde

7. The official attendant of a contestant in a duel or boxing match

    synonym:
  • second

7. Der offizielle begleiter eines kandidaten in einem duell- oder boxkampf

    Synonym:
  • Sekunde

8. A speech seconding a motion

  • "Do i hear a second?"
    synonym:
  • second
  • ,
  • secondment
  • ,
  • endorsement
  • ,
  • indorsement

8. Eine rede, die eine bewegung unterstützt

  • "Höre ich eine sekunde?"
    Synonym:
  • Sekunde
  • ,
  • Abordnung
  • ,
  • Billigung
  • ,
  • Unordnung

9. The gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

  • "He had to shift down into second to make the hill"
    synonym:
  • second gear
  • ,
  • second

9. Das getriebe mit dem zweitniedrigsten vorwärtsübersetzungsverhältnis im getriebe eines kraftfahrzeugs

  • "Er musste auf den zweiten platz wechseln, um den hügel zu erreichen"
    Synonym:
  • zweiter Gang
  • ,
  • Sekunde

10. Merchandise that has imperfections

  • Usually sold at a reduced price without the brand name
    synonym:
  • irregular
  • ,
  • second

10. Waren, die unvollkommenheiten haben

  • Normalerweise zu einem reduzierten preis ohne markennamen verkauft
    Synonym:
  • unregelmäßig
  • ,
  • Sekunde

verb

1. Give support or one's approval to

  • "I'll second that motion"
  • "I can't back this plan"
  • "Endorse a new project"
    synonym:
  • second
  • ,
  • back
  • ,
  • endorse
  • ,
  • indorse

1. Unterstützung oder zustimmung geben

  • "Ich werde diese bewegung unterstützen"
  • "Ich kann diesen plan nicht unterstützen"
  • "Ein neues projekt unterstützen"
    Synonym:
  • Sekunde
  • ,
  • zurück
  • ,
  • befürworten
  • ,
  • gleichbedeutend

2. Transfer an employee to a different, temporary assignment

  • "The officer was seconded for duty overseas"
    synonym:
  • second

2. Übertragen sie einen mitarbeiter in eine andere vorübergehende aufgabe

  • "Der offizier wurde für den dienst in übersee abgeordnet"
    Synonym:
  • Sekunde

adjective

1. Coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude

    synonym:
  • second
  • ,
  • 2nd
  • ,
  • 2d

1. Kommt als nächstes nach dem ersten in position in raum oder zeit oder grad oder größe

    Synonym:
  • Sekunde
  • ,
  • 2 ..
  • ,
  • 2d

2. A part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first

  • "Second flute"
  • "The second violins"
    synonym:
  • second

2. Ein teil oder eine stimme oder ein instrument oder ein orchesterbereich mit niedrigerem pitch als oder unter dem ersten

  • "Zweite flöte"
  • "Die zweiten geigen"
    Synonym:
  • Sekunde

adverb

1. In the second place

  • "Second, we must consider the economy"
    synonym:
  • second
  • ,
  • secondly

1. Auf dem zweiten platz

  • "Zweitens müssen wir die wirtschaft berücksichtigen"
    Synonym:
  • Sekunde
  • ,
  • zweitens

Examples of using

Are you having second thoughts?
Hast du irgendwelche Zweifel?
A fire broke out on the second floor of the building.
Im ersten Stock des Gebäudes brach ein Feuer aus.
Wait just a second.
Warten Sie einen Moment!