Translation meaning & definition of the word "seat" into German language

noun

1. A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

• "He booked their seats in advance"

• "He sat in someone else's place"

synonym:
• seat
,
• place

1. Ein platz, der für das sitzen ( wie in einem theater oder in einem zug oder flugzeug ) reserviert ist

• "Er hat ihre plätze im voraus gebucht"

• "Er saß an der stelle eines anderen"

Synonym:
• Sitz
,
• Platz

2. The fleshy part of the human body that you sit on

• "He deserves a good kick in the butt"

• "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"

synonym:
• buttocks
,
• nates
,
• arse
,
• butt
,
• backside
,
• bum
,
• buns
,
• can
,
• fundament
,
• hindquarters
,
• hind end
,
• keister
,
• posterior
,
• prat
,
• rear
,
• rear end
,
• rump
,
• stern
,
• seat
,
• tail
,
• tail end
,
• tooshie
,
• tush
,
• bottom
,
• behind
,
• derriere
,
• fanny
,
• ass

2. Der fleischige teil des menschlichen körpers, auf dem sie sitzen

• "Er verdient einen guten tritt in den hintern"

• "Wirst du auf deiner fanny sitzen und nichts tun?"

Synonym:
• Gesäß
,
• Nates
,
• Arsch
,
• Hintern
,
• Rückseite
,
• Penner
,
• Brötchen
,
• kann
,
• Fundament
,
• Hinterhand
,
• hinteres Ende
,
• Keister
,
• posterior
,
• prat
,
• hinten
,
• Rumpf
,
• Heck
,
• Sitz
,
• Schwanz
,
• Schwanzende
,
• Tooshie
,
• tush
,
• unten
,
• hinter
,
• derriere
,
• Fanny

3. Furniture that is designed for sitting on

• "There were not enough seats for all the guests"

synonym:
• seat

3. Möbel, die zum sitzen bestimmt sind

• "Es gab nicht genug plätze für alle gäste"

Synonym:
• Sitz

4. Any support where you can sit (especially the part of a chair or bench etc. on which you sit)

• "He dusted off the seat before sitting down"

synonym:
• seat

4. Jede unterstützung, bei der sie ( sitzen können, insbesondere der teil eines stuhls oder einer bank usw., auf dem sie sitzen )

• "Er hat den sitz abgestaubt, bevor er sich gesetzt hat"

Synonym:
• Sitz

5. A center of authority (as a city from which authority is exercised)

synonym:
• seat

5. Ein autoritätszentrum ( als eine stadt, aus der autorität ausgeübt wird )

Synonym:
• Sitz

6. The location (metaphorically speaking) where something is based

• "The brain is said to be the seat of reason"

synonym:
• seat

6. Der ort ( metaphorisch gesehen ), an dem etwas basiert

• "Das gehirn soll der sitz der vernunft sein"

Synonym:
• Sitz

7. The legal right to sit as a member in a legislative or similar body

• "He was elected to a seat in the senate"

synonym:
• seat

7. Das gesetzliche recht, als mitglied in einer gesetzgebenden oder ähnlichen einrichtung zu sitzen

• "Er wurde in einen sitz im senat gewählt"

Synonym:
• Sitz

8. A part of a machine that supports or guides another part

synonym:
• seat

8. Ein teil einer maschine, der ein anderes teil unterstützt oder führt

Synonym:
• Sitz

9. The cloth covering for the buttocks

• "The seat of his pants was worn through"

synonym:
• seat

9. Die stoffabdeckung für das gesäß

• "Der sitz seiner hose war durchgenutzt"

Synonym:
• Sitz

verb

1. Show to a seat

• Assign a seat for

• "The host seated me next to mrs. smith"

synonym:
• seat
,
• sit
,
• sit down

1. Auf einen platz zeigen

• Einen sitzplatz zuweisen für

• "Der gastgeber setzte mich neben mrs. smith"

Synonym:
• Sitz
,
• sitzen
,
• sich setzen

2. Be able to seat

• "The theater seats 2,000"

synonym:
• seat

2. Sitzen können

• "Das theater bietet platz für 2.000"

Synonym:
• Sitz

3. Place ceremoniously or formally in an office or position

• "There was a ceremony to induct the president of the academy"

synonym:
• induct
,
• invest
,
• seat

3. Feierlich oder formell in ein büro oder eine position bringen

• "Es gab eine zeremonie, um den präsidenten der akademie einzuführen"

Synonym:
• induct
,
• investieren
,
• Sitz

4. Put a seat on a chair

synonym:
• seat

4. Setzen sie einen sitz auf einen stuhl

Synonym:
• Sitz

5. Provide with seats

• "Seat a concert hall"

synonym:
• seat

5. Mit sitzen versorgen

• "Sitzen sie einen konzertsaal"

Synonym:
• Sitz

6. Place or attach firmly in or on a base

• "Seat the camera on the tripod"

synonym:
• seat

6. Platzieren oder fest in oder auf einer basis anbringen

• "Sitzen sie die kamera auf das stativ"

Synonym:
• Sitz

7. Place in or on a seat

• "The mother seated the toddler on the high chair"

synonym:
• seat

7. Auf oder auf einen sitz setzen

• "Die mutter setzte das kleinkind auf den hochstuhl"

Synonym:
• Sitz

Examples of using

Why don't you have a seat?

Warum setzen Sie sich nicht?

Why don't you have a seat?

Warum setzt du dich nicht?

There are people who prefer standing room in first class to a seat in second class.

Es gibt Leute, die wollen lieber einen Stehplatz in der ersten Klasse als einen Sitzplatz in der zweiten.

Who usually sits in the dunce's seat?

Wer sitzt gewöhnlich auf der Eselbank?

Who usually sits on the dunce's seat?

Wer sitzt gewöhnlich auf der Eselbank?

Tom slept in the back seat while Mary drove.

Tom schlief auf der Rückbank, während Maria fuhr.

I went back to my seat.

Ich kehrte an meinen Platz zurück.

Tom and Mary were seated next to each other in the back seat of John's car.

Tom und Maria saßen nebeneinander auf der Rückbank von Johannes’ Auto.

The car and seat number are written on the ticket.

Die Wagen- und die Sitznummer stehen auf der Fahrkarte.

Tom found something on the front seat of his car.

Tom fand auf dem Vordersitz seines Wagens etwas.

I want you to return to your seat.

Ich möchte, dass du dich wieder setzt.

That's your seat.

Das ist dein Platz.

That's your seat.

Da sitzt du.

You can't seat Tom next to Mary.

Sie können Tom nicht neben Maria Platz nehmen lassen.

You can't seat Tom next to Mary.

Du kannst Tom nicht neben Maria setzen.

Please return to your seat.

Kehren Sie bitte zu Ihrem Platz zurück!

Have a seat, please.

Bitte, nehmen Sie Platz.

Tom sat in the driver's seat and adjusted the rearview mirror.

Tom setzte sich auf den Fahrersitz und stellte den Rückspiegel ein.

Have a seat, won't you?

Setzen Sie sich doch.

Have a seat, won't you?

Setz dich doch.