Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "search" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Suche" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Search

[Suchen]
/sərʧ/

noun

1. The activity of looking thoroughly in order to find something or someone

    synonym:
  • search
  • ,
  • hunt
  • ,
  • hunting

1. Die aktivität, gründlich zu suchen, um etwas oder jemanden zu finden

    Synonym:
  • Suche
  • ,
  • Jagd jagen
  • ,
  • Jagdjagd

2. An investigation seeking answers

  • "A thorough search of the ledgers revealed nothing"
  • "The outcome justified the search"
    synonym:
  • search

2. Eine untersuchung, die antworten sucht

  • "Eine gründliche durchsuchung der hauptbücher ergab nichts"
  • "Das ergebnis rechtfertigte die suche"
    Synonym:
  • Suche

3. An operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property

  • "They wrote a program to do a table lookup"
    synonym:
  • search
  • ,
  • lookup

3. Eine operation, die bestimmt, ob eines oder mehrere elemente einer reihe von elementen eine bestimmte eigenschaft haben

  • "Sie haben ein programm geschrieben, um eine tabellensuche durchzuführen"
    Synonym:
  • Suche
  • ,
  • Nachschlagen

4. The examination of alternative hypotheses

  • "His search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful"
    synonym:
  • search

4. Die untersuchung alternativer hypothesen

  • "Seine suche nach einem zug, der dem matt ausweichen würde, war erfolglos"
    Synonym:
  • Suche

5. Boarding and inspecting a ship on the high seas

  • "Right of search"
    synonym:
  • search

5. Einschiffung und inspektion auf hoher see

  • "Recht auf suche"
    Synonym:
  • Suche

verb

1. Try to locate or discover, or try to establish the existence of

  • "The police are searching for clues"
  • "They are searching for the missing man in the entire county"
    synonym:
  • search
  • ,
  • seek
  • ,
  • look for

1. Versuchen sie, die existenz von zu lokalisieren oder zu entdecken oder festzustellen

  • "Die polizei sucht nach hinweisen"
  • "Sie suchen nach dem vermissten in der gesamten grafschaft"
    Synonym:
  • Suche
  • ,
  • Suchen

2. Search or seek

  • "We looked all day and finally found the child in the forest"
  • "Look elsewhere for the perfect gift!"
    synonym:
  • search
  • ,
  • look

2. Suchen oder suchen

  • "Wir haben den ganzen tag geschaut und das kind schließlich im wald gefunden"
  • "Schau woanders nach dem perfekten geschenk!"
    Synonym:
  • Suche
  • ,
  • Schauen

3. Inquire into

  • "The students had to research the history of the second world war for their history project"
  • "He searched for information on his relatives on the web"
  • "Scientists are exploring the nature of consciousness"
    synonym:
  • research
  • ,
  • search
  • ,
  • explore

3. Erkundigen

  • "Die studenten mussten für ihr geschichtsprojekt die geschichte des zweiten weltkriegs erforschen"
  • "Er suchte im web nach informationen über seine angehörigen"
  • "Wissenschaftler erforschen die natur des bewusstseins"
    Synonym:
  • Forschung
  • ,
  • Suche
  • ,
  • Erkunden

4. Subject to a search

  • "The police searched the suspect"
  • "We searched the whole house for the missing keys"
    synonym:
  • search

4. Durchsuchung unterliegen

  • "Die polizei durchsuchte den verdächtigen"
  • "Wir haben das ganze haus nach den fehlenden schlüsseln durchsucht"
    Synonym:
  • Suche

Examples of using

Tom will assist you in your search for Mary.
Tom wird dir bei deiner Suche nach Maria helfen.
If I search for "什么" using Simplified Chinese, I expect to also see "甚麼" in the results.
Wenn ich in vereinfachtem Chinesisch nach 什么 suche, erwarte ich, bei den Ergebnissen auch 甚麼 zu sehen.
The search for the appropriate adjective proved to be difficult.
Die Suche nach dem passenden Adjektiv gestaltete sich schwierig.