Translation meaning & definition of the word "screen" into German language

noun

1. A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing

synonym:
• screen
,
• silver screen
,
• projection screen

1. Eine weiße oder versilberte oberfläche, auf der bilder zur betrachtung projiziert werden können

Synonym:
• Bildschirm
,
• silberne Leinwand
,
• Projektionswand

2. A protective covering that keeps things out or hinders sight

• "They had just moved in and had not put up blinds yet"

synonym:
• blind
,
• screen

2. Eine schutzhülle, die die dinge fernhält oder das sehvermögen behindert

• "Sie waren gerade eingezogen und hatten noch keine jalousien aufgestellt"

Synonym:
• blind
,
• Bildschirm

3. The display that is electronically created on the surface of the large end of a cathode-ray tube

synonym:
• screen
,
• CRT screen

3. Die anzeige, die elektronisch auf der oberfläche des großen endes einer kathodenstrahlröhre erstellt wird

Synonym:
• Bildschirm
,
• CRT-Bildschirm

4. A covering that serves to conceal or shelter something

• "A screen of trees afforded privacy"

• "Under cover of darkness"

• "The brush provided a covert for game"

• "The simplest concealment is to match perfectly the color of the background"

synonym:
• screen
,
• cover
,
• covert
,
• concealment

4. Eine abdeckung, die dazu dient, etwas zu verbergen oder zu schützen

• "Ein bildschirm mit bäumen bot privatsphäre"

• "Im schutz der dunkelheit"

• "Der pinsel sorgte für eine verdeckung für das spiel"

• "Die einfachste verschleierung besteht darin, perfekt zur farbe des hintergrunds zu passen"

Synonym:
• Bildschirm
,
• abdecken
,
• verdeckt
,
• Verschleierung

5. A protective covering consisting of netting

• Can be mounted in a frame

• "They put screens in the windows for protection against insects"

• "A metal screen protected the observers"

synonym:
• screen

5. Eine schutzhülle bestehend aus einem netz

• Kann in einem rahmen montiert werden

• "Sie stellen bildschirme in die fenster, um sich vor insekten zu schützen"

• "Ein metallschirm schützte die beobachter"

Synonym:
• Bildschirm

6. The personnel of the film industry

• "A star of stage and screen"

synonym:
• filmdom
,
• screenland
,
• screen

6. Das personal der filmindustrie

• "Ein stern der bühne und des bildschirms"

Synonym:
• Filmdom
,
• Screenland
,
• Bildschirm

7. A strainer for separating lumps from powdered material or grading particles

synonym:
• sieve
,
• screen

7. Ein sieb zum trennen von klumpen von pulverisiertem material oder zum sortieren von partikeln

Synonym:
• Sieb
,
• Bildschirm

8. A door that consists of a frame holding metallic or plastic netting

• Used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door

• "He heard the screen slam as she left"

synonym:
• screen door
,
• screen

8. Eine tür, die aus einem rahmen besteht, der ein metallisches oder kunststoffnetz hält

• Wird verwendet, um belüftung zu ermöglichen und um zu verhindern, dass insekten durch die offene tür in ein gebäude gelangen

• "Er hörte den bildschirm zuschlagen, als sie ging"

Synonym:
• Bildschirmtür
,
• Bildschirm

9. Partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space

synonym:
• screen

9. Trennwand bestehend aus einem dekorativen rahmen oder einer platte, die zum teilen eines raums dient

Synonym:
• Bildschirm

verb

1. Test or examine for the presence of disease or infection

• "Screen the blood for the hiv virus"

synonym:
• screen
,
• test

1. Auf das vorhandensein einer krankheit oder infektion testen oder untersuchen

• "Screening des blutes auf das hiv-virus"

Synonym:
• Bildschirm
,
• Test

2. Examine methodically

• "Screen the suitcases"

synonym:
• screen

2. Methodisch untersuchen

• "Screening der koffer"

Synonym:
• Bildschirm

3. Examine in order to test suitability

• "Screen these samples"

• "Screen the job applicants"

synonym:
• screen
,
• screen out
,
• sieve
,
• sort

3. Prüfen, um die eignung zu testen

• "Screen diese proben"

• "Überprüfen sie die bewerber"

Synonym:
• Bildschirm
,
• ausblenden
,
• Sieb
,
• sortieren

4. Project onto a screen for viewing

• "Screen a film"

synonym:
• screen

4. Projekt auf einen bildschirm zur anzeige

• "Film drehen"

Synonym:
• Bildschirm

5. Prevent from entering

• "Block out the strong sunlight"

synonym:
• screen
,
• block out

5. Verhindern, dass sie eintreten

• "Blockiere das starke sonnenlicht aus"

Synonym:
• Bildschirm
,
• blockieren

6. Separate with a riddle, as grain from chaff

synonym:
• riddle
,
• screen

6. Getrennt von einem rätsel, wie getreide von spreu

Synonym:
• Rätsel
,
• Bildschirm

7. Protect, hide, or conceal from danger or harm

synonym:
• shield
,
• screen

7. Schützen, verstecken oder vor gefahren oder schäden verbergen

Synonym:
• Schild
,
• Bildschirm

Examples of using

This phone has a multitouch screen.

Dieses Telefon hat ein mehrfach berührungsempfindliches Anzeigefeld.

Tom looked at what was on the computer screen.

Tom sah sich die Anzeige des Rechnerbildschirmes an.

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen.

She tried to screen her son from reality.

Sie versuchte, ihren Sohn vor der Wirklichkeit zu beschirmen.

She used her hand to screen the sunlight from her eyes.

Sie hielt zum Schutz vor der Sonne die Hand vor die Augen.

The young girl wanted to be a star of the silver screen.

Das junge Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.

These trees will screen our new house from public view.

Diese Bäume werden unser neues Haus vor den Blicken der Öffentlichkeit verbergen.

The words would appear on his computer screen.

Die Worte würden auf seinem Computerbildschirm erscheinen.

A screen divided the room into two.

Ein Wandschirm teilte das Zimmer in zwei Hälften.