Translation meaning & definition of the word "saving" into German language

noun

1. An act of economizing

• Reduction in cost

• "It was a small economy to walk to work every day"

• "There was a saving of 50 cents"

synonym:
• economy
,
• saving

1. Ein akt des sparens

• Kostenreduzierung

• "Es war eine kleine wirtschaft, jeden tag zur arbeit zu gehen"

• "Es gab eine ersparnis von 50 cent"

Synonym:
• Wirtschaft
,
• sparen

2. Recovery or preservation from loss or danger

• "Work is the deliverance of mankind"

• "A surgeon's job is the saving of lives"

synonym:
• rescue
,
• deliverance
,
• delivery
,
• saving

2. Erholung oder erhaltung vor verlust oder gefahr

• "Arbeit ist die befreiung der menschheit"

• "Die aufgabe eines chirurgen ist die rettung von leben"

Synonym:
• Rettung
,
• Befreiung
,
• Lieferung
,
• sparen

3. The activity of protecting something from loss or danger

synonym:
• preservation
,
• saving

3. Die aktivität, etwas vor verlust oder gefahr zu schützen

Synonym:
• Erhaltung
,
• sparen

adjective

1. Bringing about salvation or redemption from sin

• "Saving faith"

• "Redemptive (or redeeming) love"

synonym:
• redemptive
,
• redeeming(a)
,
• saving(a)

1. Erlösung oder erlösung von sünde bewirken

• "Glauben retten"

• "Einlösliche ( oder einlösende ) liebe"

Synonym:
• erlösend
,
• Einlösen von ( a )
,
• Speichern ( a )

2. Characterized by thriftiness

• "Wealthy by inheritance but saving by constitution"- ellen glasgow

synonym:
• saving

2. Gekennzeichnet durch sparsamkeit

• "Reich durch erbschaft, aber durch verfassung retten" - ellen glasgow

Synonym:
• sparen

Examples of using

I'm saving the best for last.

Ich hebe mir das Beste bis zum Schluss auf.

Thanks for saving my life.

Danke, dass du mir das Leben gerettet hast!

You obviously have no interest in saving yourself.

Sie sind offensichtlich nicht an Ihrer Rettung interessiert.

You obviously have no interest in saving yourself.

Ihr seid offensichtlich nicht daran interessiert, euch zu retten.

You obviously have no interest in saving yourself.

Du hast offensichtlich kein Interesse daran, dich zu retten.

Thanks for saving me.

Danke, dass Sie mich gerettet haben!

Thanks for saving me.

Danke, dass du mich gerettet hast!

Mary is saving money so she can go to Japan.

Maria spart Geld für eine Japanreise.

Mary is saving money to go to Japan.

Maria spart Geld für eine Japanreise.

Mary is saving money to go to Japan.

Maria spart Geld, um nach Japan zu gehen.

Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.

Mich vor mir selbst schützen zu wollen ist genauso geistreich wie einen Fisch vor dem Ertrinken zu retten.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.

He is saving in order to buy a house.

Er spart, um ein Haus zu kaufen.

I'm saving money for my old age.

Ich spare Geld fürs Alter.

They are saving their money for the purchase of a house.

Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses.

They are not interested in saving money.

Sie sind nicht am Geldsparen interessiert.

His parents are saving for his college education.

Seine Eltern sparen für seine Universitätsausbildung.

Old Mr Smith is saving as much money as he can.

Der alte Herr Smith spart soviel Geld, wie er kann.

It is not worthwhile saving money.

Es lohnt sich nicht, Geld zu sparen,

I am saving money in order to buy a new personal computer.

Ich spare Geld, um mir einen neuen Computer zu kaufen.