Translation meaning & definition of the word "same" into German language

noun

1. A member of an indigenous nomadic people living in northern scandinavia and herding reindeer

synonym:
• Lapp
,
• Lapplander
,
• Sami
,
• Saami
,
• Same
,
• Saame

1. Mitglied eines in nordskandinavien lebenden indigenen nomaden und hüte-rentier

Synonym:
• Lapp
,
• Lapplander
,
• Sami
,
• Saami
,
• Gleich
,
• Saame

2. The language of nomadic lapps in northern scandinavia and the kola peninsula

synonym:
• Lapp
,
• Sami
,
• Saami
,
• Same
,
• Saame

2. Die sprache der nomadischen lappen in nordskandinavien und auf der kola-halbinsel

Synonym:
• Lapp
,
• Sami
,
• Saami
,
• Gleich
,
• Saame

adjective

1. Same in identity

• "The same man i saw yesterday"

• "Never wore the same dress twice"

• "This road is the same one we were on yesterday"

• "On the same side of the street"

synonym:
• same

1. Gleich in der identität

• "Der gleiche mann, den ich gestern gesehen habe"

• "Hat nie zweimal das gleiche kleid getragen"

• "Diese straße ist dieselbe, auf der wir gestern waren"

• "Auf der gleichen straßenseite"

Synonym:
• gleich

2. Closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree

• "Curtains the same color as the walls"

• "Two girls of the same age"

• "Mother and son have the same blue eyes"

• "Animals of the same species"

• "The same rules as before"

• "Two boxes having the same dimensions"

• "The same day next year"

synonym:
• same

2. In art oder qualität oder quantität oder grad sehr ähnlich oder vergleichbar

• "Erhält die gleiche farbe wie die wände"

• "Zwei gleichaltrige mädchen"

• "Mutter und sohn haben die gleichen blauen augen"

• "Tiere derselben art"

• "Die gleichen regeln wie zuvor"

• "Zwei boxen mit den gleichen abmessungen"

• "Nächstes jahr am selben tag"

Synonym:
• gleich

3. Equal in amount or value

• "Like amounts"

• "Equivalent amounts"

• "The same amount"

• "Gave one six blows and the other a like number"

• "The same number"

synonym:
• like
,
• same

3. Gleich viel oder wert

• "Wie beträge"

• "Äquivalente beträge"

• "Die gleiche menge"

• "Gab einen sechs schläge und der andere eine ähnliche zahl"

• "Die gleiche nummer"

Synonym:
• wie
,
• gleich

4. Unchanged in character or nature

• "The village stayed the same"

• "His attitude is the same as ever"

synonym:
• same(p)

4. Unverändert in charakter oder natur

• "Das dorf blieb gleich"

• "Seine haltung ist die gleiche wie immer"

Synonym:
• gleich ( p )

Examples of using

They both like the same girl.

Sie lieben beide dasselbe Mädchen.

We like people who say straight out what they think, if they think the same as us.

Uns imponieren Menschen, die unverhohlen ihre Meinung sagen – sofern es denn auch die unsere ist.

We like people who say straight out what they think, if they think the same as us.

Wir mögen Menschen, die frisch heraus sagen, was sie denken — falls sie dasselbe denken wie wir.

Tom goes to the same school as Mary.

Tom geht in dieselbe Schule wie Maria.

Tom went to the same school that I did.

Tom hat dieselbe Schule wie ich besucht.

Do you think Tom and Mary go to the same school?

Ob Tom und Maria wohl auf dieselbe Schule gehen?

Tom wore the same pair of jeans the whole year.

Tom trug das ganze Jahr über dieselbe Jeans.

Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?

Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten?

You'd have done the same in my position.

In meiner Lage hättet ihr dasselbe getan.

You'd have done the same in my position.

In meiner Lage hätten Sie dasselbe getan.

You'd have done the same in my position.

In meiner Lage hättest du dasselbe getan.

That movie is based on a book of the same name.

Der Film basiert auf einem Buch gleichen Namens.

You're the same age as my son.

Sie sind genauso alt wie mein Sohn.

You're the same age as my son.

Du bist genauso alt wie mein Sohn.

You're the same age as my girlfriend.

Sie sind genauso alt, wie meine Freundin.

You're the same age as my girlfriend.

Du bist genauso alt, wie meine Freundin.

Which is the operating profit in the same period?

Wie hoch war im gleichen Zeitraum der Betriebsgewinn?

What gets me is having to do the same boring job, all day every day.

Was mir auf den Geist geht ist, wenn ich tagein tagaus die gleiche langweilige Arbeit machen soll.

Tom uses the same dictionary as I do.

Tom benutzt das gleiche Wörterbuch wie ich.

Not everyone's the same.

Es sind nicht alle gleich.