Translation meaning & definition of the word "salute" into German language

noun

1. An act of honor or courteous recognition

• "A musical salute to the composer on his birthday"

synonym:
• salute
,
• salutation

1. Ein akt der ehre oder höfliche anerkennung

• "Ein musikalischer gruß an den komponisten an seinem geburtstag"

Synonym:
• Gruß
,
• Anrede

2. A formal military gesture of respect

synonym:
• salute
,
• military greeting

2. Eine formelle militärische geste des respekts

Synonym:
• Gruß
,
• Militärischer Gruß

3. An act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat

synonym:
• salute

3. Ein akt der begrüßung mit freundlichen worten und gesten wie verbeugen oder heben des hutes

Synonym:
• Gruß

verb

1. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

1. Einen toast vorschlagen, um

• "Lass uns das geburtstagskind anstoßen!"

• "Lass uns auf das neue jahr trinken"

Synonym:
• Toast
,
• trinken
,
• Verpfändung
,
• Gruß
,
• Wassail

2. Greet in a friendly way

• "I meet this men every day on my way to work and he salutes me"

synonym:
• salute

2. Freundlich begrüßen

• "Ich treffe diese männer jeden tag auf dem weg zur arbeit und er begrüßt mich"

Synonym:
• Gruß

3. Express commendation of

• "I salute your courage!"

synonym:
• salute

3. Ausdrückliche anerkennung von

• "Ich begrüße deinen mut!"

Synonym:
• Gruß

4. Become noticeable

• "A terrible stench saluted our nostrils"

synonym:
• salute

4. Spürbar werden

• "Ein schrecklicher gestank begrüßte unsere nasenlöcher"

Synonym:
• Gruß

5. Honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers

synonym:
• salute

5. Ehre mit einer militärischen zeremonie, wie bei der ehre toter soldaten

Synonym:
• Gruß

6. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

• Assume a prescribed position

• "When the officers show up, the soldiers have to salute"

synonym:
• salute
,
• present

6. Mit einer geste erkennen, die durch eine militärische verordnung vorgeschrieben ist

• Eine vorgeschriebene position einnehmen

• "Wenn die offiziere auftauchen, müssen die soldaten grüßen"

Synonym:
• Gruß
,
• vorhanden

Examples of using

I salute your dedicated work.

Ich ziehe meinen Hut vor deiner engagierten Arbeit.

I salute your dedicated work.

Ich bezeige dir Ehre für deine hingebungsvolle Arbeit.