Translation meaning & definition of the word "sale" into German language

noun

1. A particular instance of selling

• "He has just made his first sale"

• "They had to complete the sale before the banks closed"

synonym:
• sale

1. Ein besonderes verkaufsbeispiel

• "Er hat gerade seinen ersten verkauf gemacht"

• "Sie mussten den verkauf abschließen, bevor die banken schlossen"

Synonym:
• Verkauf

2. The general activity of selling

• "They tried to boost sales"

• "Laws limit the sale of handguns"

synonym:
• sale

2. Die allgemeine tätigkeit des verkaufs

• "Sie haben versucht, den umsatz zu steigern"

• "Gesetze beschränken den verkauf von handfeuerwaffen"

Synonym:
• Verkauf

3. An occasion (usually brief) for buying at specially reduced prices

• "They held a sale to reduce their inventory"

• "I got some great bargains at their annual sale"

synonym:
• sale
,
• cut-rate sale
,
• sales event

3. Eine gelegenheit ( normalerweise kurz ) zum kauf zu speziell reduzierten preisen

• "Sie haben einen verkauf durchgeführt, um ihren lagerbestand zu reduzieren"

• "Ich habe einige tolle schnäppchen bei ihrem jährlichen verkauf gemacht"

Synonym:
• Verkauf
,
• Cut-Rate-Verkauf
,
• Verkaufsereignis

4. The state of being purchasable

• Offered or exhibited for selling

• "You'll find vitamin c for sale at most pharmacies"

• "The new line of cars will soon be on sale"

synonym:
• sale

4. Der zustand des kaufs

• Zum verkauf angeboten oder ausgestellt

• "In den meisten apotheken steht vitamin c zum verkauf"

• "Die neue reihe von autos wird bald zum verkauf stehen"

Synonym:
• Verkauf

5. An agreement (or contract) in which property is transferred from the seller (vendor) to the buyer (vendee) for a fixed price in money (paid or agreed to be paid by the buyer)

• "The salesman faxed the sales agreement to his home office"

synonym:
• sale
,
• sales agreement

5. Eine vereinbarung ( oder ein vertrag ), in dem eigentum vom verkäufer ( verkäufer ) zu einem festen preis in geld ( an den käufer ) ( übertragen wird, der von bezahlt oder zur zahlung vereinbart wurde der käufer )

• "Der verkäufer hat den kaufvertrag an sein home office gefaxt"

Synonym:
• Verkauf
,
• Kaufvertrag

Examples of using

It was on sale.

Er stand zum Verkauf an.

It was on sale.

Sie stand zum Verkauf an.

It was on sale.

Es stand zum Verkauf an.

There is a bargain sale at that store.

In dem Geschäft findet ein Sonderverkauf statt.

There's a sale today in that department store.

In dem Kaufhaus findet heute ein Ausverkauf statt.

What products are currently on sale?

Welche Produkte stehen derzeit zum Verkauf?

If it's not for sale, don't advertise.

Wenn es nicht zum Verkauf steht, bewerben Sie es auch nicht!

I'm not for sale.

Ich bin nicht verkäuflich!

It's not for sale.

Das ist unverkäuflich.

It's not for sale.

Das steht nicht zum Verkauf.

Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.

Tom stand unmittelbar vor einem großen Gebäude, das zum Verkauf angeboten wurde.

Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.

Tom nimmt an, dass Mary bereit sein wird, beim Kuchenverkauf mitzuhelfen.

Tom has put his car up for sale.

Tom versucht, sein Auto zu verkaufen.

Tom's house is for sale.

Toms Haus steht zum Verkauf.

The sale of cigarettes should be banned.

Das Verkaufen von Zigaretten sollte verboten sein.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.

Fur coats are on sale.

Pelzmäntel sind im Sonderangebot.

His house is for sale.

Sein Haus steht zum Verkauf.

I'm sorry, this painting is not for sale.

Leider ist dieses Gemälde nicht verkäuflich.

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

Man wird Ihnen ein festes Grundgehalt plus Verkaufprovision zahlen.