Translation meaning & definition of the word "sad" into German language

adjective

1. Experiencing or showing sorrow or unhappiness

• "Feeling sad because his dog had died"

• "Better by far that you should forget and smile / than that you should remember and be sad"- christina rossetti

synonym:
• sad

1. Trauer oder unglück erleben oder zeigen

• "Sich traurig fühlen, weil sein hund gestorben war"

• "Bei weitem besser, dass du vergessen und lächeln solltest / dann solltest du dich erinnern und traurig sein" - christina rossetti

Synonym:
• traurig

2. Of things that make you feel sad

• "Sad news"

• "She doesn't like sad movies"

• "It was a very sad story"

• "When i am dead, my dearest, / sing no sad songs for me"- christina rossetti

synonym:
• sad

2. Von dingen, die dich traurig machen

• "Traurige neuigkeiten"

• "Sie mag keine traurigen filme"

• "Es war eine sehr traurige geschichte"

• "Wenn ich tot bin, meine liebste, / singe keine traurigen lieder für mich" - christina rossetti

Synonym:
• traurig

3. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

3. Schlecht

• Unglücklich

• "Meine finanzen waren in einem bedauernswerten zustand"

• "Eine beklagenswerte entscheidung"

• "Ihre kleidung war in trauriger verfassung"

• "Ein trauriger zustand"

Synonym:
• bedauerlich
,
• belastend
,
• erbärmlich
,
• traurig
,
• Entschuldigung

Examples of using

That makes me really sad.

Das macht mich wirklich traurig.

This sentence is sad.

Dieser Satz ist traurig.

I'm feeling sad for Melanie.

Melanie tut mir leid.

It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.

Mir scheint, dass, von den Muttersprachlern abgesehen, kein Mensch russische Sätze übersetzt — und das ist traurig.

This sad story had a tragic ending.

Diese traurige Geschichte hatte ein tragisches Ende.

It makes me sad that you're going to leave this city.

Es stimmt mich traurig, dass du diese Stadt verlassen wirst.

I'm sad now.

Jetzt bin ich traurig.

It would be sad if that were true.

Es wäre traurig, wenn das stimmte.

It would be sad if that happened again.

Es wäre bedauerlich, wenn das erneut geschähe.

That's a sad story, but I have the feeling that it now is heading toward a happy ending.

Das ist eine traurige Geschichte, aber ich habe das Gefühl, dass sie jetzt ein glückliches Ende nimmt.

Don't make me sad.

Mach mich nicht traurig!

I find it very sad.

Ich finde das sehr betrüblich.

I listen to this song when I'm sad.

Ich höre dieses Lied, wenn ich traurig bin.

It's sad, but true.

Es ist traurig, aber wahr.

Please don't be sad.

Sei bitte nicht traurig.

As I entered the bar, I heard a sad song playing on the jukebox.

Als ich die Kneipe betrat, hörte ich ein trauriges Lied, das aus dem Musikautomaten kam.

As I entered the bar, I heard a sad song playing on the jukebox.

Als ich die Bar betrat, hörte ich, wie die Jukebox ein trauriges Lied spielte.

Tom has been singing a lot of sad songs recently.

Tom hat in letzter Zeit viele traurige Lieder gesungen.

He became sad when he found out.

Er wurde traurig, als er es erfuhr.

Tom seemed sad.

Tom schien traurig zu sein.