Translation meaning & definition of the word "sacrifice" into German language

noun

1. The act of losing or surrendering something as a penalty for a mistake or fault or failure to perform etc.

synonym:
• forfeit
,
• forfeiture
,
• sacrifice

1. Die handlung, etwas als strafe für einen fehler oder fehler oder nichterfüllung usw. zu verlieren oder aufzugeben.

Synonym:
• verfällt
,
• Verfall
,
• Opfer

2. Personnel that are sacrificed (e.g., surrendered or lost in order to gain an objective)

synonym:
• sacrifice

2. Personal, das geopfert wird (, z. b. übergeben oder verloren wird, um ein ziel ) zu erreichen

Synonym:
• Opfer

3. A loss entailed by giving up or selling something at less than its value

• "He had to sell his car at a considerable sacrifice"

synonym:
• sacrifice

3. Ein verlust, der dadurch entsteht, dass etwas zu weniger als seinem wert aufgegeben oder verkauft wird

• "Er musste sein auto bei einem beträchtlichen opfer verkaufen"

Synonym:
• Opfer

4. The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity

synonym:
• sacrifice
,
• ritual killing

4. Die tötung ( eines tieres oder einer person ), um eine gottheit zu propagieren

Synonym:
• Opfer
,
• rituelles Töten

5. (baseball) an out that advances the base runners

synonym:
• sacrifice

5. ( baseball ) ein out, der die basisläufer voranbringt

Synonym:
• Opfer

verb

1. Endure the loss of

• "He gave his life for his children"

• "I gave two sons to the war"

synonym:
• sacrifice
,
• give

1. Den verlust von ertragen

• "Er gab sein leben für seine kinder"

• "Ich habe dem krieg zwei söhne gegeben"

Synonym:
• Opfer
,
• geben

2. Kill or destroy

• "The animals were sacrificed after the experiment"

• "The general had to sacrifice several soldiers to save the regiment"

synonym:
• sacrifice

2. Töten oder zerstören

• "Die tiere wurden nach dem experiment geopfert"

• "Der general musste mehrere soldaten opfern, um das regiment zu retten"

Synonym:
• Opfer

3. Sell at a loss

synonym:
• sacrifice

3. Mit verlust verkaufen

Synonym:
• Opfer

4. Make a sacrifice of

• In religious rituals

synonym:
• sacrifice

4. Ein opfer bringen von

• In religiösen ritualen

Synonym:
• Opfer

Examples of using

I can't let you sacrifice yourself.

Ich kann nicht zulassen, dass du dich opferst.

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich nicht glaube?

How can I sacrifice myself for something I don't believe in?

Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich keinen Glauben habe?

Nobody appreciated his sacrifice.

Niemand wusste sein Opfer zu schätzen.