Translation meaning & definition of the word "sack" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "sack" in die deutsche Sprache
Sack
[Sack]noun
1. A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
- synonym:
- sack ,
- poke ,
- paper bag ,
- carrier bag
1. Eine tasche aus papier oder kunststoff zur aufbewahrung der einkäufe des kunden
- Synonym:
- Sack ,
- Poke ,
- Papiertüte ,
- Tragetasche
2. An enclosed space
- "The trapped miners found a pocket of air"
- synonym:
- pouch ,
- sac ,
- sack ,
2. Einen geschlossenen raum
- "Die eingeschlossenen bergleute fanden eine lufttasche"
- Synonym:
- Beutel ,
- Sack ,
- Tasche
3. The quantity contained in a sack
- synonym:
- sack ,
- sackful
3. Die in einem sack enthaltene menge
- Synonym:
- Sack ,
- Sackvoll
4. Any of various light dry strong white wine from spain and canary islands (including sherry)
- synonym:
- sack
4. Jeder der verschiedenen leichten, trockenen, starken weißweine aus spanien und den kanarischen inseln (einschließlich sherry)
- Synonym:
- Sack
5. A woman's full loose hiplength jacket
- synonym:
- sack ,
- sacque
5. Die volle lose hiplenlange jacke einer frau
- Synonym:
- Sack ,
- Sakk
6. A hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees)
- Swings easily
- synonym:
- hammock ,
- sack
6. Ein hängendes bett aus segeltuch oder seilnetz (normalerweise zwischen zwei bäumen aufgehängt)
- Schwingt leicht
- Synonym:
- Hängematte ,
- Sack
7. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
- synonym:
- chemise ,
- sack ,
- shift
7. Ein locker sitzendes kleid, das ohne taille direkt an den schultern hängt
- Synonym:
- Chemisieren ,
- Sack ,
- Schicht
8. The plundering of a place by an army or mob
- Usually involves destruction and slaughter
- "The sack of rome"
- synonym:
- sack
8. Die plünderung eines ortes durch eine armee oder einen mob
- In der regel geht es um zerstörung und schlachtung
- "Die plünderung roms"
- Synonym:
- Sack
9. The termination of someone's employment (leaving them free to depart)
- synonym:
- dismissal ,
- dismission ,
- discharge ,
- firing ,
- liberation ,
- release ,
- sack ,
- sacking
9. Die beendigung des arbeitsverhältnisses einer person (wodurch diese frei ausreisen kann)
- Synonym:
- Entlassung ,
- Auslassung ,
- Entladung ,
- Feuerung ,
- Befreiung ,
- Veröffentlichung ,
- Sack ,
- Plünderung
verb
1. Plunder (a town) after capture
- "The barbarians sacked rome"
- synonym:
- sack ,
- plunder
1. Plünderung (eine stadt) nach der eroberung
- "Die barbaren plünderten rom"
- Synonym:
- Sack ,
- Plünderung
2. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
2. Beendigung des arbeitsverhältnisses von
- Entlastung von einem amt oder einer stelle
- "Der chef hat heute seine sekretärin entlassen"
- "Das unternehmen hat 25% seiner arbeitnehmer gekündigt"
- Synonym:
- Verschieben ,
- Feuer ,
- Kündigen ,
- Kann ,
- Abweisen ,
- Axt geben ,
- Wegschicken ,
- Sack ,
- Herausdrängen ,
- Sack geben ,
- Beenden
3. Make as a net profit
- "The company cleared $1 million"
- synonym:
- net ,
- sack ,
- sack up ,
- clear
3. Nettogewinn machen
- "Das unternehmen räumte $1 million"
- Synonym:
- Netto ,
- Sack ,
- Sack auf ,
- Klar
4. Put in a sack
- "The grocer sacked the onions"
- synonym:
- sack
4. Sack reingesteckt
- "Der lebensmittelhändler hat die zwiebeln geplündert"
- Synonym:
- Sack