Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes Rule in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Rule

/rul/

noun

1. A principle or condition that customarily governs behavior

  • "It was his rule to take a walk before breakfast"
  • "Short haircuts were the regulation"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • regulation

1. Ein prinzip oder eine bedingung, die üblicherweise das verhalten regelt

  • "Es war seine regel, vor dem frühstück spazieren zu gehen"
  • "Kurzhaarschnitte waren die verordnung"
Synonym:
  • Regel,
  • Regulierung

2. Something regarded as a normative example

  • "The convention of not naming the main character"
  • "Violence is the rule not the exception"
  • "His formula for impressing visitors"
    synonym:
  • convention
  • ,
  • normal
  • ,
  • pattern
  • ,
  • rule
  • ,
  • formula

2. Etwas, das als normatives beispiel angesehen wird

  • "Die konvention, die hauptfigur nicht zu benennen"
  • "Gewalt ist die regel, nicht die ausnahme"
  • "Seine formel, um besucher zu beeindrucken"
Synonym:
  • Konvention,
  • normal,
  • Muster,
  • Regel,
  • Formel

3. Prescribed guide for conduct or action

    synonym:
  • rule
  • ,
  • prescript

3. Vorgeschriebener leitfaden für verhalten oder handeln

Synonym:
  • Regel,
  • vorgeschrieben

4. (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice

    synonym:
  • rule
  • ,
  • linguistic rule

4. ( linguistik ) eine regel, die ( beschreibt oder ) eine sprachpraxis verschreibt

Synonym:
  • Regel,
  • Sprachregel

5. A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

  • "Their principles of composition characterized all their works"
    synonym:
  • principle
  • ,
  • rule

5. Eine grundlegende verallgemeinerung, die als wahr akzeptiert wird und die als grundlage für argumentation oder verhalten dienen kann

  • "Ihre kompositionsprinzipien charakterisierten alle ihre werke"
Synonym:
  • Grundsatz,
  • Regel

6. The duration of a monarch's or government's power

  • "During the rule of elizabeth"
    synonym:
  • rule

6. Die dauer der macht eines monarchen oder einer regierung

  • "Während der herrschaft von elizabeth"
Synonym:
  • Regel

7. Dominance or power through legal authority

  • "France held undisputed dominion over vast areas of africa"
  • "The rule of caesar"
    synonym:
  • dominion
  • ,
  • rule

7. Dominanz oder macht durch rechtliche autorität

  • "Frankreich hatte eine unbestrittene herrschaft über weite gebiete afrikas"
  • "Die regel von cäsar"
Synonym:
  • Herrschaft,
  • Regel

8. Directions that define the way a game or sport is to be conducted

  • "He knew the rules of chess"
    synonym:
  • rule

8. Richtungen, die die art und weise definieren, wie ein spiel oder sport durchgeführt werden soll

  • "Er kannte die regeln des schachs"
Synonym:
  • Regel

9. Any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order

  • "The rule of st. dominic"
    synonym:
  • rule

9. Eine systematische regelung, die die lebensweise von mitgliedern einer ordensgemeinschaft definiert

  • "Die regel von st. dominic"
Synonym:
  • Regel

10. A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system

  • "The principle of the conservation of mass"
  • "The principle of jet propulsion"
  • "The right-hand rule for inductive fields"
    synonym:
  • principle
  • ,
  • rule

10. Eine regel oder ein gesetz, das ein natürliches phänomen oder die funktion eines komplexen systems betrifft

  • "Das prinzip der massenerhaltung"
  • "Das prinzip des jetantriebs"
  • "Die rechte regel für induktive felder"
Synonym:
  • Grundsatz,
  • Regel

11. (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems

  • "He determined the upper bound with descartes' rule of signs"
  • "He gave us a general formula for attacking polynomials"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • formula

11. ( mathematik ) ein standardverfahren zur lösung einer klasse mathematischer probleme

  • "Er bestimmte die obergrenze mit descartes 'zeichenregel"
  • "Er gab uns eine allgemeine formel für das angreifen von polynomen"
Synonym:
  • Regel,
  • Formel

12. Measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths

    synonym:
  • rule
  • ,
  • ruler

12. Messstab bestehend aus einem holz- oder metall- oder kunststoffstreifen mit einer geraden kante, mit der gerade linien gezeichnet und längen gemessen werden

Synonym:
  • Regel,
  • Herrscher

verb

1. Exercise authority over

  • As of nations
  • "Who is governing the country now?"
    synonym:
  • govern
  • ,
  • rule

1. Autorität ausüben über

  • Wie von nationen
  • "Wer regiert jetzt das land?"
Synonym:
  • regieren,
  • Regel

2. Decide with authority

  • "The king decreed that all firstborn males should be killed"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • decree

2. Mit autorität entscheiden

  • "Der könig verfügte, dass alle erstgeborenen männer getötet werden sollten"
Synonym:
  • Regel,
  • Dekret

3. Be larger in number, quantity, power, status or importance

  • "Money reigns supreme here"
  • "Hispanics predominate in this neighborhood"
    synonym:
  • predominate
  • ,
  • dominate
  • ,
  • rule
  • ,
  • reign
  • ,
  • prevail

3. In anzahl, menge, leistung, status oder wichtigkeit größer sein

  • "Geld herrscht hier"
  • "Hispanics überwiegen in dieser nachbarschaft"
Synonym:
  • überwiegen,
  • dominieren,
  • Regel,
  • regieren,
  • sich durchsetzen

4. Decide on and make a declaration about

  • "Find someone guilty"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • find

4. Entscheiden und eine erklärung abgeben über

  • "Jemanden für schuldig erklären"
Synonym:
  • Regel,
  • finden

5. Have an affinity with

  • Of signs of the zodiac
    synonym:
  • rule

5. Eine affinität zu haben

  • Von tierkreiszeichen
Synonym:
  • Regel

6. Mark or draw with a ruler

  • "Rule the margins"
    synonym:
  • rule

6. Markieren oder mit einem lineal zeichnen

  • "Regel die ränder"
Synonym:
  • Regel

7. Keep in check

  • "Rule one's temper"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • harness
  • ,
  • rein

7. In schach halten

  • "Regel das temperament"
Synonym:
  • Regel,
  • Gurt,
  • zügeln

Examples of using

This rule is often ignored.
Diese Regel wird oft missachtet.
Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.
In der Politik ist es manchmal wie in der Grammatik: Ein Fehler, den alle begehen, wird schließlich als Regel anerkannt.
Is there a rule that says I can't do this?
Gibt es eine Regel, die besagt, dass ich das nicht darf?