Translation meaning & definition of the word "rude" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "unhöflich" in die deutsche Sprache
English⟶German
Rude
[Unhöflich]/rud/
adjective
1. Socially incorrect in behavior
- "Resentment flared at such an unmannered intrusion"
- synonym:
- ill-mannered ,
- bad-mannered ,
- rude ,
- unmannered ,
- unmannerly
1. Sozial falsch im verhalten
- "Die ressentiments flammten bei einem solchen unbemannten eindringen auf"
- Synonym:
- unanständig ,
- schlechtmütig ,
- unhöflich ,
- unbemannt
2. (of persons) lacking in refinement or grace
- synonym:
- ill-bred ,
- bounderish ,
- lowbred ,
- rude ,
- underbred ,
- yokelish
2. ( von personen ) ohne verfeinerung oder anmut
- Synonym:
- schlecht gezüchtet ,
- bunderish ,
- niedrigrassig ,
- unhöflich ,
- unterboten ,
- yokelish
3. Lacking civility or good manners
- "Want nothing from you but to get away from your uncivil tongue"- willa cather
- synonym:
- uncivil ,
- rude
3. Mangel an höflichkeit oder guten manieren
- "Will nichts von dir als von deiner unhöflichen zunge wegzukommen" - willa cather
- Synonym:
- unhöflich
4. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes
- "Natural yogurt"
- "Natural produce"
- "Raw wool"
- "Raw sugar"
- "Bales of rude cotton"
- synonym:
- natural ,
- raw(a) ,
- rude(a)
4. ( wird speziell für waren verwendet, die ) nur mit einfachen oder minimalen prozessen unverarbeitet oder hergestellt werden
- "Natürlicher joghurt"
- "Natürliche produkte"
- "Rohlewolle"
- "Rohzucker"
- "Ballen aus unhöflicher baumwolle"
- Synonym:
- natürlich ,
- roh ( a ) ,
- unhöflich ( a )
5. Belonging to an early stage of technical development
- Characterized by simplicity and (often) crudeness
- "The crude weapons and rude agricultural implements of early man"
- "Primitive movies of the 1890s"
- "Primitive living conditions in the appalachian mountains"
- synonym:
- crude ,
- primitive ,
- rude
5. Zugehörigkeit zu einem frühen stadium der technischen entwicklung
- Gekennzeichnet durch einfachheit und ( oft ) grobheit
- "Die groben waffen und unhöflichen landwirtschaftlichen geräte des frühen menschen"
- "Primitive filme der 1890er jahre"
- "Primitive lebensbedingungen in den appalachen"
- Synonym:
- Rohöl ,
- primitiv ,
- unhöflich
Examples of using
The employees are rude and unhelpful.
Die Angestellten sind unhöflich und keine Hilfe.
It's rude to speak with your mouth full.
Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.
If I were you, I wouldn't do such a rude thing.
Ich würde so etwas Unhöfliches an deiner Stelle unterlassen.