Translation meaning & definition of the word "row" into German language

noun

1. An arrangement of objects or people side by side in a line

• "A row of chairs"

synonym:
• row

1. Eine anordnung von objekten oder personen nebeneinander in einer linie

• "Eine reihe von stühlen"

Synonym:
• Reihe

2. An angry dispute

• "They had a quarrel"

• "They had words"

synonym:
• quarrel
,
• wrangle
,
• row
,
• words
,
• run-in
,
• dustup

2. Ein wütender streit

• "Sie hatten einen streit"

• "Sie hatten worte"

Synonym:
• Streit
,
• wringen
,
• Reihe
,
• Wörter
,
• Einlaufen
,
• Staub

3. A long continuous strip (usually running horizontally)

• "A mackerel sky filled with rows of clouds"

• "Rows of barbed wire protected the trenches"

synonym:
• row

3. Ein langer durchgehender streifen (, der normalerweise horizontal ) verläuft

• "Ein makrelenhimmel voller wolkenreihen"

• "Reihen von stacheldraht schützten die gräben"

Synonym:
• Reihe

4. (construction) a layer of masonry

• "A course of bricks"

synonym:
• course
,
• row

4. ( konstruktion ) eine mauerwerksschicht

• "Ein kurs von ziegeln"

Synonym:
• Kurs
,
• Reihe

5. A linear array of numbers, letters, or symbols side by side

synonym:
• row

5. Ein lineares array von zahlen, buchstaben oder symbolen nebeneinander

Synonym:
• Reihe

6. A continuous chronological succession without an interruption

• "They won the championship three years in a row"

synonym:
• row

6. Eine kontinuierliche chronologische abfolge ohne unterbrechung

• "Sie haben die meisterschaft drei jahre hintereinander gewonnen"

Synonym:
• Reihe

7. The act of rowing as a sport

synonym:
• rowing
,
• row

7. Der akt des ruderns als sport

Synonym:
• rudern
,
• Reihe

verb

1. Propel with oars

• "Row the boat across the lake"

synonym:
• row

1. Mit rudern treiben

• "Wachsen sie das boot über den see"

Synonym:
• Reihe

Examples of using

You could still hear the prompter in the tenth row.

Den Souffleur konnte man noch in der zehnten Reihe hören.

Tom lives in a row house.

Tom wohnt in einem Reihenhaus.

The trees were in a row.

Die Bäume standen in einer Reihe.

Many inmates on death row say they don't want to die.

Viele Insassen im Todestrakt sagen, dass sie nicht sterben wollen.

I can't handle two nights in a row with Tom.

Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom.

A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.

Ein Spiegel ist besser als eine ganze Reihe Ahnenbilder.

Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.

Tom bat Mary, sich für das Lady-Gaga-Konzert um Plätze in der ersten Reihe zu bemühen.

Tom sat in the front row.

Tom saß in der vorderen Reihe.

Tom sat in the front row.

Tom saß in der ersten Reihe.

It rained for three days in a row.

Es hat drei Tage hintereinander geregnet.

It snowed for ten days in a row.

Es hat zehn Tage am Stück geschneit.

I am sitting in a row.

Ich sitze in einer Reihe.

There was a row of about 20 stalls at the fair.

Auf der Messe gab es eine Reihe von etwa 20 Ständen.

She put her CDs in a row on the shelf.

Sie stellt ihre CDs in einer Reihe ins Regal.

I noticed that she sat in the front row.

Ich bemerkte, dass sie in der vorderen Reihe saß.

They were standing in a row.

Sie standen in einer Reihe.

We couldn't row against the strong current.

Wir konnten nicht gegen die starke Strömung anrudern.

The student missed class three times in a row.

Dieser Schüler hat drei Stunden in Folge geschwänzt.

The student missed class three times in a row.

Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.

That athlete won three times in a row in this tournament.

Der Athlet gewann drei Mal in Folge bei diesem Turnier.