Translation meaning & definition of the word "root" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "root" in die deutsche Sprache
Root
[Wurzel]noun
1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes
- Absorbs water and mineral salts
- Usually it anchors the plant to the ground
- synonym:
- root
1. (botanik) das meist unterirdische organ, dem knospen, blätter oder knoten fehlen
- Wasser und mineralsalze aufnimmt
- Normalerweise verankert es die pflanze am boden
- Synonym:
- Wurzel
2. The place where something begins, where it springs into being
- "The italian beginning of the renaissance"
- "Jupiter was the origin of the radiation"
- "Pittsburgh is the source of the ohio river"
- "Communism's russian root"
- synonym:
- beginning ,
- origin ,
- root ,
- rootage ,
- source
2. Der ort, an dem etwas beginnt, wo es entsteht
- "Der italienische beginn der renaissance"
- "Jupiter war der ursprung der strahlung"
- "Pittsburgh ist die quelle des ohio river"
- "Die russische wurzel des kommunismus"
- Synonym:
- Anfang ,
- Ursprungs ,
- Wurzel ,
- Wurzelwerk ,
- Quelle
3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed
- "Thematic vowels are part of the stem"
- synonym:
- root ,
- root word ,
- base ,
- stem ,
- theme ,
- radical
3. (linguistik) die form eines wortes, nachdem alle affixe entfernt wurden
- "Thematische vokale sind teil des stammes"
- Synonym:
- Wurzel ,
- Stammwort ,
- Basis ,
- Stiel ,
- Thema ,
- Radikal
4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number
- synonym:
- root
4. Eine zahl, die, wenn sie mehrmals mit sich selbst multipliziert wird, einer gegebenen zahl entspricht
- Synonym:
- Wurzel
5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation
- synonym:
- solution ,
- root
5. Die menge der werte, die eine wahre aussage liefern, wenn sie in eine gleichung eingesetzt werden
- Synonym:
- Lösung ,
- Wurzel
6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)
- synonym:
- ancestor ,
- ascendant ,
- ascendent ,
- antecedent ,
- root
6. Jemanden, von dem man abstammt (meist aber abgelegener als ein großelternteil)
- Synonym:
- Ahnherr ,
- Aszendent ,
- aufsteigend ,
- Vorgeschichte ,
- Wurzel
7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes
- synonym:
- etymon ,
- root
7. Eine einfache form, die als gemeinsame grundlage abgeleitet wird, aus der verwandte wörter in mehreren sprachen durch sprachliche prozesse abgeleitet werden können
- Synonym:
- Etymon ,
- Wurzel
8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support
- synonym:
- root ,
- tooth root
8. Der teil eines zahnes, der in den kiefer eingebettet ist und als stütze dient
- Synonym:
- Wurzel ,
- Zahnwurzel
verb
1. Take root and begin to grow
- "This plant roots quickly"
- synonym:
- root
1. Wurzeln schlagen und anfangen zu wachsen
- "Diese pflanze wurzelt schnell"
- Synonym:
- Wurzel
2. Come into existence, originate
- "The problem roots in her depression"
- synonym:
- root
2. Entstehen, entstehen
- "Das problem wurzelt in ihrer depression"
- Synonym:
- Wurzel
3. Plant by the roots
- synonym:
- root
3. Pflanze an den wurzeln
- Synonym:
- Wurzel
4. Dig with the snout
- "The pig was rooting for truffles"
- synonym:
- rout ,
- root ,
- rootle
4. Mit der schnauze graben
- "Das schwein fieberte mit trüffeln"
- Synonym:
- Routing ,
- Wurzel
5. Become settled or established and stable in one's residence or life style
- "He finally settled down"
- synonym:
- settle ,
- root ,
- take root ,
- steady down ,
- settle down
5. Sesshaft werden oder sich im eigenen wohnsitz oder lebensstil etablieren und stabil bleiben
- "Er ließ sich schließlich nieder"
- Synonym:
- Sich niederlassen ,
- Wurzel ,
- Wurzel schlagen ,
- Stetig abwärts ,
- Sesshaft werden
6. Cause to take roots
- synonym:
- root
6. Veranlassen, wurzeln zu schlagen
- Synonym:
- Wurzel