Translation meaning & definition of the word "rival" into German language

noun

1. The contestant you hope to defeat

• "He had respect for his rivals"

• "He wanted to know what the competition was doing"

synonym:
• rival
,
• challenger
,
• competitor
,
• competition
,
• contender

1. Der kandidat, den sie besiegen wollen

• "Er hatte respekt vor seinen rivalen"

• "Er wollte wissen, was die konkurrenz tat"

Synonym:
• Rivale
,
• Herausforderer
,
• Wettbewerber
,
• Wettbewerb
,
• Anwärter

verb

1. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

1. In qualität oder fähigkeit gleich sein

• "Nichts kann mit baumwolle um haltbarkeit konkurrieren"

• "Ihre leistung berührt nicht einmal die ihrer kollegen"

• "Ihre beharrlichkeit und ihr ehrgeiz passen nur zu denen ihrer eltern"

Synonym:
• gleich
,
• berühren
,
• Rivale
,
• Spiel

2. Be the rival of, be in competition with

• "We are rivaling for first place in the race"

synonym:
• rival

2. Sei der rivale von, sei im wettbewerb mit

• "Wir konkurrieren um den ersten platz im rennen"

Synonym:
• Rivale

Examples of using

Adidas and Puma are Bavarian shoe companies started by two rival brothers: Adolf and Rudolf.

Adidas und Puma sind zwei bayerische Schuhkonzerne, die von zwei rivalisierenden Brüdern gegründet wurden: Adolf und Rudolf.

He's my rival.

Er ist mein Rivale.

Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company.

Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.

The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.

Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.

The girl wanted all her father's love for herself and tended to see her mother merely as a rival.

Das Mädchen wollte alle Liebe des Vaters nur für sich allein und neigte die Mutter leicht als Konkurrentin anzusehen.

When it comes to good quality wine, no country can rival France.

Was hochwertige Weine anbetrifft, so kann sich kein Land mit Frankreich messen.

He was poached by a rival company.

Er wurde von der Konkurrenzfirma abgeworben.

I find a good rival in him.

Er ist ein guter Gegner.

He criticized his rival severely.

Er kritisierte seinen Konkurrenten scharf.