Translation of "riddle" into German

Rätsel

IPA : /rɪdəl/

synonyms:

• screen,
• diffuse,
• pervade,
• penetrate,
• enigma,
• conundrum

Is this a riddle?

Ist das ein Rätsel?

His plans are a riddle.

Seine Pläne sind ein Rätsel.

No one was ever able to solve the riddle.

Niemand konnte jemals das Rätsel lösen.

Can you answer this riddle?

Können Sie dieses Rätsel beantworten?

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.

Die Sphinx hatte auf dem Weg in die Stadt Theben Hunderte von Menschen gefressen, weil sie das Rätsel, das die gerissene Sphinx von ihnen verlangt hatte, nicht beantworten konnten.

Let's try to solve the riddle.

Versuchen wir, das Rätsel zu lösen.

Let's try to solve the riddle.

Versuchen wir, das Rätsel zu lösen.

Let's try to solve the riddle.

Versuchen wir, das Rätsel zu lösen.

It is no use trying to solve the riddle.

Es nützt nichts, das Rätsel lösen zu wollen.