Translation meaning & definition of the word "result" into German language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. Ein phänomen, das folgt und durch ein vorheriges phänomen verursacht wird

• "Der magnetische effekt war größer, wenn der stab in längsrichtung war"

• "Seine entscheidung hatte deprimierende konsequenzen für das geschäft"

• "Er hat sich nach dem ereignis sehr weise verhalten"

Synonym:
• Folge
,
• bewirken
,
• Ergebnis
,
• Veranstaltung
,
• Problem
,
• Schuss

2. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

• "They were trying to find a peaceful solution"

• "The answers were in the back of the book"

• "He computed the result to four decimal places"

synonym:
• solution
,
• answer
,
• result
,
• resolution
,
• solvent

2. Eine aussage, die ein problem löst oder erklärt, wie das problem gelöst werden kann

• "Sie haben versucht, eine friedliche lösung zu finden"

• "Die antworten waren hinten im buch"

• "Er berechnete das ergebnis auf vier dezimalstellen"

Synonym:
• Lösung
,
• Antwort
,
• Ergebnis
,
• Auflösung
,
• Lösungsmittel

3. Something that results

• "He listened for the results on the radio"

synonym:
• result
,
• resultant
,
• final result
,
• outcome
,
• termination

3. Etwas, das ergibt

• "Er hörte die ergebnisse im radio"

Synonym:
• Ergebnis
,
• resultierend
,
• Endergebnis
,
• Kündigung

4. The semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause

synonym:
• resultant role
,
• result

4. Die semantische rolle des substantivsatzes, dessen referent nur aufgrund der durch das verb in der klausel bezeichneten aktivität existiert

Synonym:
• resultierende Rolle
,
• Ergebnis

verb

1. Issue or terminate (in a specified way, state, etc.)

• End

• "Result in tragedy"

synonym:
• result
,
• ensue

1. ( auf eine bestimmte weise, einen bestimmten zustand usw. ausgeben oder beenden )

• Ende

• "Ergebnis in tragödie"

Synonym:
• Ergebnis
,
• folgen

2. Have as a result or residue

• "The water left a mark on the silk dress"

• "Her blood left a stain on the napkin"

synonym:
• leave
,
• result
,
• lead

2. Als ergebnis oder rückstand haben

• "Das wasser hat das seidenkleid geprägt"

• "Ihr blut hat einen fleck auf der serviette hinterlassen"

Synonym:
• verlassen
,
• Ergebnis
,
• führen

3. Come about or follow as a consequence

• "Nothing will result from this meeting"

synonym:
• result

3. Kommen oder als folge folgen

• "Aus diesem treffen wird nichts resultieren"

Synonym:
• Ergebnis

Examples of using

Tom had a raspy cough, the result of years of heavy smoking.

Tom hatte einen trockenen Husten, eine Folge jahrelangen schweren Rauchens.

Tom was satisfied with the result.

Tom war mit dem Ergebnis zufrieden.

Yesterday we collected nearly half a kilo of pieces of broken glass on the beach within an hour, which was a record result.

Gestern sammelten wir auf dem Strand innerhalb einer Stunde fast ein halbes Kilo Glasscherben ein, was ein Rekordergebnis war.

As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!

Seitdem wir neue, ultraleichte Materialien einsetzen, wiegt unser Produkt nur noch halb so viel wie vorher!

One hundred and sixteen people died as a result of a bomb attack in Pakistan.

Einhundertundsechzehn Menschen starben durch einen Bombenanschlag in Pakistan.

As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.

Wegen der schlechten Konjunktur wurde bei VW die Arbeitswoche um 10 Stunden gekürzt.

Inter-family is more likely than intra-family conflict to result in violence. Or is it?

Ein Konflikt zwischen Familien wird mit größerer Wahrscheinlichkeit gewaltsam als einer innerhalb der Familie. Oder nicht?

Even the most carefully made plans frequently result in failure.

Selbst die sorgfältigst erstellten Pläne scheitern häufig.

As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.

Einer der Fahrgäste wurde durch den Zusammenprall hinausgeschleudert.

As a result of the blow, he became insane.

Er wurde infolge des Schlages wahnsinnig.

A work of art is the unique result of a unique temperament.

Ein Kunstwerk ist das einzigartige Ergebnis eines einzigartigen Temperaments.

The result was disappointing.

Das Ergebnis war enttäuschend.

She has come up with the best result once again.

Sie hat wieder mal den Vogel abgeschossen.

My father feels satisfied about this result.

Mein Vater ist zufrieden mit dem Ergebnis.

Failure to observe these regulations will result in penalties.

Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.

You are happy about the result.

Sie sind glücklich über das Resultat.

They are happy about the result.

Sie sind glücklich über das Resultat.

I was curious as to the result.

Ich war neugierig auf das Ergebnis.

After countless calls to the radio and countless newspaper ads in several consecutive days, people flocked to the festival. There are devoured tons of hamburgers that were offered there in abundance, and drunk liters of beer. As a result was a large number of drunks and thus, massive work for the legions of attending paramedics who had already acquired a huge experience of such mass gatherings at countless other parties.

Nach unzähligen Aufrufen im Radio und ungezählten Zeitungsannoncen an zahlreichen aufeinanderfolgenden Tagen strömten die Leute scharenweise zu dem Fest, um dort massenweise Hamburger zu verschlingen, die dort in Hülle und Fülle angeboten wurden, und literweise Bier zu saufen, was zu einer großen Anzahl von Alkoholleichen und somit massig Arbeit für die Heerscharen von anwesenden Sanitätern führte, die schon bei zahllosen anderen Festen haufenweise Erfahrungen mit solchen Massenansammlungen gesammelt hatten