Translation meaning & definition of the word "restrain" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Zurückhalten" in die deutsche Sprache
English⟶German
Restrain
[Zurückhalten]/ristren/
verb
1. Keep under control
- Keep in check
- "Suppress a smile"
- "Keep your temper"
- "Keep your cool"
- synonym:
- restrain ,
- keep ,
- keep back ,
- hold back
1. Unter kontrolle halten
- In schach halten
- "Unterdrücken sie ein lächeln"
- "Behalte dein temperament"
- "Halt dich cool"
- Synonym:
- zurückhalten ,
- behalten
2. Place limits on (extent or access)
- "Restrict the use of this parking lot"
- "Limit the time you can spend with your friends"
- synonym:
- restrict ,
- restrain ,
- trammel ,
- limit ,
- bound ,
- confine ,
- throttle
2. Setzen sie grenzwerte für ( extent oder access )
- "Beschränken sie die nutzung dieses parkplatzes"
- "Begrenzen sie die zeit, die sie mit ihren freunden verbringen können"
- Synonym:
- einschränken ,
- zurückhalten ,
- Trammel ,
- begrenzen ,
- gebunden ,
- Gas geben
3. To close within bounds, limit or hold back from movement
- "This holds the local until the express passengers change trains"
- "About a dozen animals were held inside the stockade"
- "The illegal immigrants were held at a detention center"
- "The terrorists held the journalists for ransom"
- synonym:
- restrain ,
- confine ,
- hold
3. Innerhalb von grenzen schließen, begrenzen oder von bewegung zurückhalten
- "Dies hält den einheimischen, bis die express-passagiere den zug wechseln"
- "Ungefähr ein dutzend tiere wurden in der palisade gehalten"
- "Die illegalen einwanderer wurden in einem internierungslager festgehalten"
- "Die terroristen hielten die journalisten als lösegeld fest"
- Synonym:
- zurückhalten ,
- einschränken ,
- halten
4. Hold back
- synonym:
- restrain ,
- encumber ,
- cumber ,
- constrain
4. Zurückhalten
- Synonym:
- zurückhalten ,
- belasten ,
- cumber ,
- einschränken
5. To compel or deter by or as if by threats
- synonym:
- intimidate ,
- restrain
5. Durch oder wie durch bedrohungen zu zwingen oder abzuschrecken
- Synonym:
- einschüchtern ,
- zurückhalten
Examples of using
Tom, please restrain yourself.
Tom, bitte beherrsche dich!
Tom, please restrain yourself.
Tom, bitte halte dich zurück.
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.