Translation meaning & definition of the word "response" into German language

noun

1. A result

• "This situation developed in response to events in africa"

synonym:
• response

1. Ein ergebnis

• "Diese situation entwickelte sich als reaktion auf ereignisse in afrika"

Synonym:
• Antwort

2. A bodily process occurring due to the effect of some antecedent stimulus or agent

• "A bad reaction to the medicine"

• "His responses have slowed with age"

synonym:
• reaction
,
• response

2. Ein körperlicher prozess, der aufgrund der wirkung eines vorausgehenden reizes oder erregers auftritt

• "Eine schlechte reaktion auf die medizin"

• "Seine reaktionen haben sich mit dem alter verlangsamt"

Synonym:
• Reaktion
,
• Antwort

3. A statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

• "I waited several days for his answer"

• "He wrote replies to several of his critics"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• response

3. Eine erklärung (, die entweder gesprochen oder geschrieben wurde ), die zur beantwortung einer frage oder anfrage oder kritik oder eines vorwurfs abgegeben wird

• "Ich habe mehrere tage auf seine antwort gewartet"

• "Er hat antworten auf mehrere seiner kritiker geschrieben"

Synonym:
• Antwort

4. The manner in which something is greeted

• "She did not expect the cold reception she received from her superiors"

synonym:
• reception
,
• response

4. Die art und weise, wie etwas begrüßt wird

• "Sie hat den kalten empfang, den sie von ihren vorgesetzten erhalten hat, nicht erwartet"

Synonym:
• Rezeption
,
• Antwort

5. A phrase recited or sung by the congregation following a versicle by the priest or minister

synonym:
• response

5. Eine phrase, die von der gemeinde nach einem versicle des priesters oder ministers rezitiert oder gesungen wurde

Synonym:
• Antwort

6. The speech act of continuing a conversational exchange

• "He growled his reply"

synonym:
• reply
,
• response

6. Der sprechakt, einen gesprächsaustausch fortzusetzen

• "Er knurrte seine antwort"

Synonym:
• Antwort

7. The manner in which an electrical or mechanical device responds to an input signal or a range of input signals

synonym:
• response

7. Die art und weise, in der ein elektrisches oder mechanisches gerät auf ein eingangssignal oder einen bereich von eingangssignalen reagiert

Synonym:
• Antwort

Examples of using

Tom knocked on the door, but got no response.

Tom klopfte an die Tür, aber niemand reagierte darauf.

"Today, Tatoeba is barely being used because the weather is so nice," said Tom. "That doesn't make any sense," said Maria in response. "The weather is certainly very different in the different regions of the world."

„Heute wird Tatoeba wenig genutzt, weil das Wetter sehr schön ist,“ sagte Tom. „Das ist Unsinn“, meinte daraufhin Maria. „Das Wetter ist doch in den einzelnen Weltgegenden sehr verschieden.“

After a long wait for a response all the changes have been introduced.

Nach langem Warten auf eine Reaktion sind alle Änderungen ausgeführt worden.

We are still shocked by what has hit us, but we will never give up our values. Our response is more democracy, more openness, more humanity.

Wir sind noch immer erschüttert von dem, was uns ereilt hat, doch unsere Werte werden wir niemals preisgeben. Unsere Antwort ist mehr Demokratie, mehr Offenheit und mehr Menschlichkeit.

Thank you very much for the very detailed response.

Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort!

Tom's response was immediate.

Toms Antwort kam sofort.

He immediately sought a response.

Er suchte sofort eine Antwort.

He made no response.

Er erwiderte kein Wort.

She nodded in response to my question.

Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.

I have come in response to your ad in the paper.

Ich bin auf Ihre Anzeige in der Zeitung hin gekommen.

Our proposals met with little response.

Unsere Vorschläge wurden zurückhaltend aufgenommen.

She made no response to my question.

Sie gab keine Antwort auf meine Frage.

She made no response to my question.

Sie reagierte nicht auf meine Frage.

There was no response to my question.

Meine Frage wurde nicht beantwortet.

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.