Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "resolution" into German language

Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Auflösung" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Resolution

[Auflösung]
/rɛzəluʃən/

noun

1. A formal expression by a meeting

  • Agreed to by a vote
    synonym:
  • resolution
  • ,
  • declaration
  • ,
  • resolve

1. Ein formeller ausdruck durch eine sitzung

  • Durch eine abstimmung vereinbart
    Synonym:
  • Auflösung
  • ,
  • Erklärung
  • ,
  • auflösen

2. The ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together

    synonym:
  • resolving power
  • ,
  • resolution

2. Die fähigkeit eines mikroskops oder teleskops, die winkeltrennung von bildern zu messen, die nahe beieinander liegen

    Synonym:
  • Kraft auflösen
  • ,
  • Auflösung

3. The trait of being resolute

  • "His resoluteness carried him through the battle"
  • "It was his unshakeable resolution to finish the work"
    synonym:
  • resoluteness
  • ,
  • firmness
  • ,
  • firmness of purpose
  • ,
  • resolve
  • ,
  • resolution

3. Die eigenschaft, entschlossen zu sein

  • "Seine entschlossenheit trug ihn durch die schlacht"
  • "Es war seine unerschütterliche entschlossenheit, die arbeit zu beenden"
    Synonym:
  • Entschlossenheit
  • ,
  • Festigkeit
  • ,
  • Festigkeit des Zwecks
  • ,
  • auflösen
  • ,
  • Auflösung

4. Finding a solution to a problem

    synonym:
  • resolution
  • ,
  • solving

4. Eine lösung für ein problem finden

    Synonym:
  • Auflösung
  • ,
  • lösen

5. Something settled or resolved

  • The outcome of decision making
  • "They finally reached a settlement with the union"
  • "They never did achieve a final resolution of their differences"
  • "He needed to grieve before he could achieve a sense of closure"
    synonym:
  • settlement
  • ,
  • resolution
  • ,
  • closure

5. Etwas erledigt oder gelöst

  • Das ergebnis der entscheidungsfindung
  • "Sie haben endlich eine einigung mit der gewerkschaft erzielt"
  • "Sie haben nie eine endgültige lösung ihrer unterschiede erreicht"
  • "Er musste trauern, bevor er ein gefühl der schließung erreichen konnte"
    Synonym:
  • Abrechnung
  • ,
  • Auflösung
  • ,
  • Schließung

6. Analysis into clear-cut components

    synonym:
  • resolution
  • ,
  • resolving

6. Analyse in klaren komponenten

    Synonym:
  • Auflösung
  • ,
  • lösen

7. (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display

  • The greater the resolution, the better the picture
    synonym:
  • resolution

7. ( informatik ) die anzahl der pixel pro quadratzoll auf einem computergenerierten display

  • Je größer die auflösung, desto besser das bild
    Synonym:
  • Auflösung

8. The subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)

    synonym:
  • resolution

8. Das absinken von schwellungen oder anderen anzeichen einer entzündung (, insbesondere in einer lunge )

    Synonym:
  • Auflösung

9. (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord

    synonym:
  • resolution

9. ( musik ) auf einen dissonanten akkord folgt ein konsonanter akkord

    Synonym:
  • Auflösung

10. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

  • "They were trying to find a peaceful solution"
  • "The answers were in the back of the book"
  • "He computed the result to four decimal places"
    synonym:
  • solution
  • ,
  • answer
  • ,
  • result
  • ,
  • resolution
  • ,
  • solvent

10. Eine aussage, die ein problem löst oder erklärt, wie das problem gelöst werden kann

  • "Sie haben versucht, eine friedliche lösung zu finden"
  • "Die antworten waren hinten im buch"
  • "Er berechnete das ergebnis auf vier dezimalstellen"
    Synonym:
  • Lösung
  • ,
  • Antwort
  • ,
  • Ergebnis
  • ,
  • Auflösung
  • ,
  • Lösungsmittel

11. A decision to do something or to behave in a certain manner

  • "He always wrote down his new year's resolutions"
    synonym:
  • resolution

11. Eine entscheidung, etwas zu tun oder sich auf eine bestimmte weise zu verhalten

  • "Er hat immer seine neujahrsvorsätze aufgeschrieben"
    Synonym:
  • Auflösung

Examples of using

My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.
Mein Vorsatz fürs neue Jahr ist es, Okarina spielen zu lernen.
He made a resolution to write in his diary every day.
Er machte den Entschluss, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.
The resolution that a new road be built was passed.
Der Beschluss, eine neue Straße zu bauen, wurde verabschiedet.