Translation meaning & definition of the word "resist" into German language

verb

1. Elude, especially in a baffling way

• "This behavior defies explanation"

synonym:
• defy
,
• resist
,
• refuse

1. Entgehen, besonders auf verwirrende weise

• "Dieses verhalten widerspricht der erklärung"

Synonym:
• trotzen
,
• widerstehen
,
• ablehnen

2. Stand up or offer resistance to somebody or something

synonym:
• resist
,
• hold out
,
• withstand
,
• stand firm

2. Aufstehen oder jemandem oder etwas widerstand leisten

Synonym:
• widerstehen
,
• aushalten
,
• standhalten
,
• stehen fest

3. Express opposition through action or words

• "Dissent to the laws of the country"

synonym:
• protest
,
• resist
,
• dissent

3. Ausdrücklichen widerstand durch taten oder worte

• "Abweichend von den gesetzen des landes"

Synonym:
• Protest
,
• widerstehen
,
• Dissens

4. Withstand the force of something

• "The trees resisted her"

• "Stand the test of time"

• "The mountain climbers had to fend against the ice and snow"

synonym:
• resist
,
• stand
,
• fend

4. Der kraft von etwas standhalten

• "Die bäume widersetzten sich ihr"

• "Den test der zeit bestehen"

• "Die bergsteiger mussten gegen eis und schnee kämpfen"

Synonym:
• widerstehen
,
• stehen
,
• verteidigen

5. Resist immunologically the introduction of some foreign tissue or organ

• "His body rejected the liver of the donor"

synonym:
• resist
,
• reject
,
• refuse

5. Immunologisch der einschleppung von fremdgewebe oder organen widerstehen

• "Sein körper lehnte die leber des spenders ab"

Synonym:
• widerstehen
,
• ablehnen

6. Refuse to comply

synonym:
• resist
,
• balk
,
• baulk
,
• jib

6. Sich weigern zu entsprechen

Synonym:
• widerstehen
,
• Balk
,
• baulk
,
• jib

Examples of using

No one can resist.

Da kann keiner widerstehen.

He couldn't resist the temptation.

Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.

I can't resist a woman who knows what she wants.

Ich kann einer Frau nicht widerstehen, die weiß, was sie will.

I can't resist a woman who knows what she wants.

Ich kann einer Frau, die weiß, was sie will, nicht widerstehen.

She couldn't resist.

Sie konnte nicht widerstehen.

He couldn't resist.

Er konnte nicht widerstehen.

I couldn't resist.

Ich könnte nicht widerstehen.

I couldn't resist.

Ich konnte nicht widerstehen.

"Why did you buy a new laptop?" "I couldn't resist!"

„Warum hast du dir denn einen neuen Klapprechner gekauft?“ — „Ich konnte nicht widerstehen!“

Don't resist us.

Widersetze dich uns nicht!

She could not resist the temptation.

Sie konnte der Versuchung nicht widerstehen.

He could not resist the temptation.

Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.

I can resist everything but temptation.

Ich kann allem widerstehen, nur keiner Versuchung.

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.

Dem Drang war schwer zu widerstehen, Tom den Kragen umzudrehen.

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.

Es war schwer, dem Drang zu widerstehen, Tom den Hals umzudrehen.

Tom knows Mary can't resist chocolate ice cream.

Tom weiß, dass Mary Schokoladeneis nicht widerstehen kann.

Even though we resist this by all means – it’s a fact.

Wir können uns drehen wie wir wollen--es bleibt eine Tatsache.

I can't resist her.

Ich kann ihr nicht widerstehen.

No man can resist the lure of a woman.

Kein Mann kann den Lockungen einer Frau widerstehen.

No man can resist the lure of a woman.

Kein Mann kann sich dem Zauber einer Frau entziehen.