Translation meaning & definition of the word "reserve" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Reserve" in die deutsche Sprache
Reserve
[Reservieren]noun
1. Formality and propriety of manner
- synonym:
- modesty ,
- reserve
1. Formalität und angemessenheit der art und weise
- Synonym:
- Bescheidenheit ,
- Reserve
2. Something kept back or saved for future use or a special purpose
- synonym:
- reserve ,
- backlog ,
- stockpile
2. Etwas, das für die zukünftige verwendung oder für einen speziellen zweck zurückgehalten oder gespeichert wird
- Synonym:
- Reserve ,
- Rückstand ,
- Lagerbestand
3. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced
- synonym:
- substitute ,
- reserve ,
- second-stringer
3. Ein athlet, der nur spielt, wenn ein starter im team ersetzt wird
- Synonym:
- Ersatz ,
- Reserve ,
- zweiter Stringer
4. (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
- synonym:
- reserve
4. ( medizin ) potenzielle reaktionsfähigkeit, um lebenswichtige funktionen aufrechtzuerhalten
- Synonym:
- Reserve
5. A district that is reserved for particular purpose
- synonym:
- reservation ,
- reserve
5. Ein bezirk, der für einen bestimmten zweck reserviert ist
- Synonym:
- Reservierung ,
- Reserve
6. Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
- synonym:
- military reserve ,
- reserve
6. Streitkräfte, die nicht im aktiven dienst sind, aber im notfall gerufen werden können
- Synonym:
- Militärreserve ,
- Reserve
7. The trait of being uncommunicative
- Not volunteering anything more than necessary
- synonym:
- reserve ,
- reticence ,
- taciturnity
7. Das merkmal, nicht kommunikativ zu sein
- Nichts mehr als nötig freiwillig zu melden
- Synonym:
- Reserve ,
- Zurückhaltung ,
- Taciturnitity
verb
1. Hold back or set aside, especially for future use or contingency
- "They held back their applause in anticipation"
- synonym:
- reserve
1. Zurückhalten oder beiseite legen, insbesondere für zukünftige verwendung oder kontingenz
- "Sie hielten ihren applaus in erwartung zurück"
- Synonym:
- Reserve
2. Give or assign a resource to a particular person or cause
- "I will earmark this money for your research"
- "She sets aside time for meditation every day"
- synonym:
- allow ,
- appropriate ,
- earmark ,
- set aside ,
- reserve
2. Einer bestimmten person oder ursache eine ressource geben oder zuweisen
- "Ich werde dieses geld für ihre forschung verwenden"
- "Sie nimmt sich jeden tag zeit für meditation"
- Synonym:
- erlauben ,
- angemessen ,
- zweckgebunden ,
- beiseite legen ,
- Reserve
3. Obtain or arrange (for oneself) in advance
- "We managed to reserve a table at maxim's"
- synonym:
- reserve
3. Erhalten oder arrangieren sie ( für sich selbst ) im voraus
- "Wir haben es geschafft, einen tisch bei maxim zu reservieren"
- Synonym:
- Reserve
4. Arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- "Reserve me a seat on a flight"
- "The agent booked tickets to the show for the whole family"
- "Please hold a table at maxim's"
- synonym:
- reserve ,
- hold ,
- book
4. ( etwas für jemand anderen ) im voraus arrangieren und reservieren
- "Reserviere mir einen platz auf einem flug"
- "Der agent hat tickets für die show für die ganze familie gebucht"
- "Bitte halten sie einen tisch bei maxim"
- Synonym:
- Reserve ,
- halten ,
- Buch