Translation meaning & definition of the word "report" into German language

noun

1. A written document describing the findings of some individual or group

• "This accords with the recent study by hill and dale"

synonym:
• report
,
• study
,
• written report

1. Ein schriftliches dokument, das die ergebnisse einer einzelperson oder gruppe beschreibt

• "Dies stimmt mit der jüngsten studie von hill und dale überein"

Synonym:
• Bericht
,
• studieren
,
• schriftlicher Bericht

2. The act of informing by verbal report

• "He heard reports that they were causing trouble"

• "By all accounts they were a happy couple"

synonym:
• report
,
• account

2. Der akt der information durch mündlichen bericht

• "Er hörte berichte, dass sie ärger verursachten"

• "Nach allem waren sie ein glückliches paar"

Synonym:
• Bericht
,
• Konto

3. A short account of the news

• "The report of his speech"

• "The story was on the 11 o'clock news"

• "The account of his speech that was given on the evening news made the governor furious"

synonym:
• report
,
• news report
,
• story
,
• account
,
• write up

3. Ein kurzer bericht über die nachrichten

• "Der bericht seiner rede"

• "Die geschichte war in den 11-uhr-nachrichten"

• "Der bericht über seine rede, der in den abendnachrichten gehalten wurde, machte den gouverneur wütend"

Synonym:
• Bericht
,
• Nachrichtenbericht
,
• Geschichte
,
• Konto
,
• aufschreiben

4. A sharp explosive sound (especially the sound of a gun firing)

• "They heard a violent report followed by silence"

synonym:
• report

4. Ein scharfes explosives geräusch (, insbesondere das geräusch einer waffe, die ) abfeuert

• "Sie hörten einen gewalttätigen bericht, gefolgt von schweigen"

Synonym:
• Bericht

5. A written evaluation of a student's scholarship and deportment

• "His father signed his report card"

synonym:
• report card
,
• report

5. Eine schriftliche bewertung des stipendiums und des abschiebens eines studenten

• "Sein vater hat sein zeugnis unterschrieben"

Synonym:
• Zeugnis
,
• Bericht

6. An essay (especially one written as an assignment)

• "He got an a on his composition"

synonym:
• composition
,
• paper
,
• report
,
• theme

6. Ein aufsatz (, insbesondere einer, der als auftrag ) geschrieben wurde

• "Er hat ein a für seine komposition"

Synonym:
• Zusammensetzung
,
• Papier
,
• Bericht
,
• Thema

7. The general estimation that the public has for a person

• "He acquired a reputation as an actor before he started writing"

• "He was a person of bad report"

synonym:
• reputation
,
• report

7. Die allgemeine einschätzung, die die öffentlichkeit für eine person hat

• "Er hat sich einen ruf als schauspieler erworben, bevor er anfing zu schreiben"

• "Er war eine person mit schlechtem bericht"

Synonym:
• Ruf
,
• Bericht

verb

1. To give an account or representation of in words

• "Discreet italian police described it in a manner typically continental"

synonym:
• report
,
• describe
,
• account

1. Einen bericht oder eine darstellung in worten zu geben

• "Die diskrete italienische polizei hat es auf typisch kontinentale weise beschrieben"

Synonym:
• Bericht
,
• beschreiben
,
• Konto

2. Announce as the result of an investigation or experience or finding

• "Dozens of incidents of wife beatings are reported daily in this city"

• "The team reported significant advances in their research"

synonym:
• report

2. Als ergebnis einer untersuchung oder erfahrung oder feststellung bekannt geben

• "In dieser stadt werden täglich dutzende von vorfällen von frauenschlägen gemeldet"

• "Das team berichtete über bedeutende fortschritte in seiner forschung"

Synonym:
• Bericht

3. Announce one's presence

• "I report to work every day at 9 o'clock"

synonym:
• report

3. Die anwesenheit ankündigen

• "Ich melde mich jeden tag um 9 uhr zur arbeit"

Synonym:
• Bericht

4. Make known to the authorities

• "One student reported the other to the principal"

synonym:
• report

4. Den behörden bekannt geben

• "Ein schüler hat den anderen dem schulleiter gemeldet"

Synonym:
• Bericht

5. Be responsible for reporting the details of, as in journalism

• "Snow reported on china in the 1950's"

• "The cub reporter covered new york city"

synonym:
• report
,
• cover

5. Verantwortlich sein für die berichterstattung über die details von, wie im journalismus

• "Schnee berichtete über china in den 1950er jahren"

• "Der jungreporter berichtete über new york city"

Synonym:
• Bericht
,
• abdecken

6. Complain about

• Make a charge against

• "I reported her to the supervisor"

synonym:
• report

6. Beschweren sich über

• Eine anklage gegen erheben

• "Ich habe sie dem vorgesetzten gemeldet"

Synonym:
• Bericht

Examples of using

The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees celsius at most.

Der Wetterbericht für morgen verspricht 12 Grad Celsius, wenn es hoch kommt.

I have something important to report.

Ich habe etwas Wichtiges zu melden.

You have three hours to finish the report.

Sie haben drei Stunden zur Fertigstellung des Berichts.

You have three hours to finish the report.

Du hast drei Stunden, um den Bericht fertigzustellen.

Why wasn't anything about that in the report?

Warum stand nichts davon in dem Bericht?

Tom says Mary needs more time to finish her report.

Tom sagt, Maria brauche mehr Zeit, um ihren Bericht zu Ende zu schreiben.

Tom was not surprised by what he read in the report.

Tom war von dem, was er in dem Bericht las, nicht überrascht.

When will you have the report ready?

Wann haben Sie den Bericht fertig?

When will you have the report ready?

Wann hast du den Bericht fertig?

I read the report you wrote.

Ich habe den Bericht gelesen, den du geschrieben hast.

I haven't finished the report yet.

Ich habe den Bericht noch nicht fertiggestellt.

I gave Tom a little more time to finish his report.

Ich gab Tom etwas mehr Zeit, um seinen Bericht zu beenden.

I barely had time to finish this report before the meeting.

Ich hatte kaum Zeit, diesen Bericht noch vor der Konferenz fertigzustellen.

I asked Tom to proofread my report.

Ich bat Tom, meinen Bericht auf Fehler durchzulesen.

You have to add more details to the report.

Du musst noch mehr Einzelheiten in den Bericht aufnehmen.

I noticed some mistakes in his report.

Ich fand einige Fehler in seinem Bericht.

I want that report on my desk in one hour.

Ich will den Bericht in einer Stunde auf meinem Schreibtisch haben!

I read your report.

Ich habe deinen Bericht gelesen.

Tom didn't even look at the report that Mary gave him.

Tom sah sich den Bericht, den Maria ihm gegeben hatte, noch nicht einmal an.