Translation meaning & definition of the word "reply" into German language

noun

1. A statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

• "I waited several days for his answer"

• "He wrote replies to several of his critics"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• response

1. Eine erklärung (, die entweder gesprochen oder geschrieben wurde ), die zur beantwortung einer frage oder anfrage oder kritik oder eines vorwurfs abgegeben wird

• "Ich habe mehrere tage auf seine antwort gewartet"

• "Er hat antworten auf mehrere seiner kritiker geschrieben"

Synonym:
• Antwort

2. The speech act of continuing a conversational exchange

• "He growled his reply"

synonym:
• reply
,
• response

2. Der sprechakt, einen gesprächsaustausch fortzusetzen

• "Er knurrte seine antwort"

Synonym:
• Antwort

verb

1. React verbally

• "She didn't want to answer"

• "Answer the question"

• "We answered that we would accept the invitation"

synonym:
• answer
,
• reply
,
• respond

1. Verbal reagieren

• "Sie wollte nicht antworten"

• "Antworten sie die frage"

• "Wir haben geantwortet, dass wir die einladung annehmen würden"

Synonym:
• Antwort
,
• antworten

Examples of using

Santa didn't reply to Tom's letter.

Der Weihnachtsmann hat auf Toms Brief nicht geantwortet.

Please reply as soon as possible.

Bitte antworte möglichst bald.

Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.

Endlich habe ich Zeit, um auf die Nachrichten zu antworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe.

Tom didn't get a reply.

Tom bekam keine Antwort.

Tom didn't get a reply.

Tom erhielt keine Antwort.

I had to wait for Tom's reply for a long time, but it was worth it.

Ich musste lange auf Toms Antwort warten, doch es hat sich gelohnt.

I waited for a reply.

Ich wartete auf eine Antwort.

I have to reply to this letter.

Ich muss auf diesen Brief antworten.

I have to reply to this letter.

Ich muss diesen Brief beantworten.

Sorry, I still don't know enough to reply in Esperanto.

Tut mir leid, meine Kenntnisse reichen noch nicht, um in Esperanto zu antworten.

I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.

Endlich habe ich Zeit, um auf die Nachrichten zu antworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe.

I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.

Endlich habe ich Zeit, die Post zu beantworten, die ich in den letzten drei Wochen erhalten habe.

She made no reply.

Sie antwortete nicht.

She made no reply.

Sie hat nicht geantwortet.

If we don't receive Tom's reply within the next three days, I think we should write him again.

Wenn wir nicht in den nächsten drei Tagen Antwort von Tom erhalten, sollten wir ihm, denke ich, noch einmal schreiben.

I would appreciate a reply.

Ich würde mich über eine Antwort freuen.

We'd appreciate a reply.

Wir würden uns über eine Antwort freuen.

After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply.

Maria widerstand nach dem Lesen von Toms Forumsbeitrag dem Drang, eine derbe Antwort zu schreiben.

I immediately wrote a letter to ask her, but she did not reply.

Ich habe ihr sofort geschrieben um nachzufragen, aber sie hat nicht geantwortet.

Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no".

Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.