Translation meaning & definition of the word "relief" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "Erleichterung" in die deutsche Sprache
Relief
[Erleichterung]noun
1. The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced
- "As he heard the news he was suddenly flooded with relief"
- synonym:
- relief ,
- alleviation ,
- assuagement
1. Das gefühl, das entsteht, wenn etwas belastbares entfernt oder reduziert wird
- "Als er die nachricht hörte, wurde er plötzlich von erleichterung überflutet"
- Synonym:
- Erleichterung ,
- Linderung ,
- Assuagement
2. The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress)
- "He enjoyed his relief from responsibility"
- "Getting it off his conscience gave him some ease"
- synonym:
- relief ,
- ease
2. Der zustand, in dem man sich wohl oder erleichtert fühlt (, insbesondere nachdem man von not befreit wurde )
- "Er genoss seine erleichterung von der verantwortung"
- "Es von seinem gewissen zu bekommen gab ihm etwas leichtigkeit"
- Synonym:
- Erleichterung ,
- Leichtigkeit
3. (law) redress awarded by a court
- "Was the relief supposed to be protection from future harm or compensation for past injury?"
- synonym:
- relief
3. ( gesetz ) rechtsbehelf von einem gericht
- "Sollte die erleichterung schutz vor zukünftigen schäden oder entschädigung für vergangene verletzungen sein?"
- Synonym:
- Erleichterung
4. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
- "The star had a stand-in for dangerous scenes"
- "We need extra employees for summer fill-ins"
- synonym:
- stand-in ,
- substitute ,
- relief ,
- reliever ,
- backup ,
- backup man ,
- fill-in
4. Jemand, der den platz eines anderen ( einnimmt, wenn die dinge gefährlich oder schwierig werden )
- "Der star hatte einen ersatz für gefährliche szenen"
- "Wir brauchen zusätzliche mitarbeiter für sommer-fill-ins"
- Synonym:
- Stellvertreter ,
- Ersatz ,
- Erleichterung ,
- reliever ,
- Backup ,
- Backup-Mann ,
- ausfüllen
5. Assistance in time of difficulty
- "The contributions provided some relief for the victims"
- synonym:
- relief ,
- succor ,
- succour ,
- ministration
5. Hilfe in schwierigen zeiten
- "Die beiträge haben den opfern erleichterung gebracht"
- Synonym:
- Erleichterung ,
- Succor ,
- Beistand ,
- Ministerium
6. A pause for relaxation
- "People actually accomplish more when they take time for short rests"
- synonym:
- respite ,
- rest ,
- relief ,
- rest period
6. Eine pause zur entspannung
- "Die menschen erreichen tatsächlich mehr, wenn sie sich zeit für kurze pausen nehmen"
- Synonym:
- Pause ,
- Ruhe dich aus ,
- Erleichterung ,
- Ruhezeit
7. A change for the better
- synonym:
- easing ,
- moderation ,
- relief
7. Eine veränderung zum besseren
- Synonym:
- Lockerung ,
- Mäßigung ,
- Erleichterung
8. Aid for the aged or indigent or handicapped
- "He has been on relief for many years"
- synonym:
- relief
8. Hilfe für ältere oder bedürftige oder behinderte menschen
- "Er ist seit vielen jahren erleichtert"
- Synonym:
- Erleichterung
9. The act of reducing something unpleasant (as pain or annoyance)
- "He asked the nurse for relief from the constant pain"
- synonym:
- easing ,
- easement ,
- alleviation ,
- relief
9. Der akt der reduzierung von etwas unangenehmem ( als schmerz oder ärger )
- "Er bat die krankenschwester um erleichterung von den ständigen schmerzen"
- Synonym:
- Lockerung ,
- Erleichterung ,
- Linderung
10. Sculpture consisting of shapes carved on a surface so as to stand out from the surrounding background
- synonym:
- relief ,
- relievo ,
- rilievo ,
- embossment ,
- sculptural relief
10. Skulptur bestehend aus formen, die auf einer oberfläche geschnitzt sind, um sich vom umgebenden hintergrund abzuheben
- Synonym:
- Erleichterung ,
- relievo ,
- Rilievo ,
- Prägung ,
- skulpturales Relief
11. The act of freeing a city or town that has been besieged
- "He asked for troops for the relief of atlanta"
- synonym:
- relief
11. Der akt der befreiung einer belagerten stadt
- "Er bat um truppen für die erleichterung von atlanta"
- Synonym:
- Erleichterung