Translation meaning & definition of the word "relax" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Entspannen" in die deutsche Sprache
English⟶German
Relax
[Entspannen Sie sich]/rɪlæks/
verb
1. Become less tense, rest, or take one's ease
- "He relaxed in the hot tub"
- "Let's all relax after a hard day's work"
- synonym:
- relax ,
- loosen up ,
- unbend ,
- unwind ,
- decompress ,
- slow down
1. Weniger angespannt werden, sich ausruhen oder sich entspannen
- "Er entspannte sich im whirlpool"
- "Lass uns alle nach einem anstrengenden arbeitstag entspannen"
- Synonym:
- entspannen ,
- lockern ,
- ausleihen ,
- dekomprimieren ,
- verlangsamen
2. Make less taut
- "Relax the tension on the rope"
- synonym:
- relax ,
- unbend
2. Weniger straff machen
- "Entspannen sie die spannung am seil"
- Synonym:
- entspannen ,
- ausleihen
3. Become loose or looser or less tight
- "The noose loosened"
- "The rope relaxed"
- synonym:
- loosen ,
- relax ,
- loose
3. Locker oder lockerer oder weniger eng werden
- "Die schlinge lockerte sich"
- "Das seil entspannt sich"
- Synonym:
- lockern ,
- entspannen ,
- locker
4. Cause to feel relaxed
- "A hot bath always relaxes me"
- synonym:
- relax ,
- unstrain ,
- unlax ,
- loosen up ,
- unwind ,
- make relaxed
4. Sich entspannt fühlen
- "Ein heißes bad entspannt mich immer"
- Synonym:
- entspannen ,
- nicht länger ,
- unlax ,
- lockern ,
- entspannt machen
5. Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner
- "Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group"
- synonym:
- relax ,
- loosen up
5. Weniger angespannt, weniger formal oder weniger zurückhaltend werden und freundlicher vorgehen
- "Unser neuer kollege entspannte sich, als er sah, dass wir eine freundliche gruppe waren"
- Synonym:
- entspannen ,
- lockern
6. Make less severe or strict
- "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"
- synonym:
- relax ,
- loosen
6. Weniger streng oder streng machen
- "Die regierung lockerte die ausgangssperre, nachdem die meisten rebellen gefasst worden waren"
- Synonym:
- entspannen ,
- lockern
7. Become less severe or strict
- "The rules relaxed after the new director arrived"
- synonym:
- relax ,
- loosen
7. Weniger streng oder streng werden
- "Die regeln entspannten sich, nachdem der neue regisseur angekommen war"
- Synonym:
- entspannen ,
- lockern
8. Make less active or fast
- "He slackened his pace as he got tired"
- "Don't relax your efforts now"
- synonym:
- slack ,
- slacken ,
- slack up ,
- relax
8. Weniger aktiv oder schnell machen
- "Er hat sein tempo verlangsamt, als er müde wurde"
- "Entspann dich jetzt nicht"
- Synonym:
- locker ,
- entspannen
Examples of using
Mary likes to relax in her garden by a quiet lake.
Maria mag es, sich in ihrem Garten an einem stillen See zu erholen.
Just relax. Everything's going to be all right.
Entspann dich einfach! Es wird schon alles gut!
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Die Fähigkeit, hart zu arbeiten, ist eine bewundernswerte Eigenschaft, aber die Fähigkeit, sich zu entspannen, ist genauso wichtig.