Neu erfinden (en. Reinvent)

Translation into German

Now if I was a victim for too long, it was up to me to reinvent myself.
Ich war zu lange das Opfer, jetzt war es an mir, mich neu zu erschaffen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No need to reinvent the wheel.
Das Rad nicht neu erfinden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
About 272 employees had to reinvent themselves.
Ungefähr 272 Arbeiter mussten sich neu erfinden.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Love to reinvent the wheel.
Lust, das Rad neu zu erfinden.
Example taken from data source: CCAligned_v1
How can we reinvent ourselves?
Wie könnten wir uns selbst neu erfinden?
Example taken from data source: CCAligned_v1
I am proud that Airbus has managed to reinvent itself as a European company.
Ich bin stolz darauf, dass Airbus es geschafft hat, als europäisches Unternehmen wieder zurückzukehren.
Example taken from data source: Europarl_v8
We have to reinvent ourselves.
Wir müssen uns selbst neu erfinden.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms