Translation meaning & definition of the word "reduced" into German language

adjective

1. Made less in size or amount or degree

synonym:
• decreased
,
• reduced

1. Weniger in größe, menge oder grad gemacht

Synonym:
• nahm ab
,
• reduziert

2. Well below normal (especially in price)

synonym:
• reduced
,
• rock-bottom

2. Weit unter dem normalwert (, insbesondere im preis )

Synonym:
• reduziert
,
• Felsboden

Examples of using

Products, whose prices have been reduced, are not returnable.

Waren, deren Preis reduziert wurde, sind vom Umtausch ausgeschlossen.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Augenblicklich steht kein Einzelzimmer zur Verfügung, aber Sie könnten ein Doppelzimmer zu einem etwas reduzierten Preis haben, außer Sie wollten zweimal frühstücken, versteht sich.

Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!

Entschuldige, dass ich dich hier so zum Gepäckschlepper degradiert habe!

As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.

Wegen der schlechten Konjunktur wurde bei VW die Arbeitswoche um 10 Stunden gekürzt.

In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".

Im Jahr 1493 schenkte der Vatikan der spanischen Krone den Kontinent Amerika und beschenkte Portugal mit Schwarzafrika, «damit die Barbaren dem katholischen Glauben unterworfen werden».

We reduced our spending during the recession.

Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession.

The murder charge was reduced to manslaughter.

Die Mordanklage wurde auf fahrlässige Tötung geändert.

The fire reduced the whole village to ashes.

Das Feuer verwandelte das gesamte Dorf zu Asche.

The price of this book has been reduced by half.

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.

The price of this book has been reduced by half.

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.

The fire reduced the house to ashes.

Das Feuer verwandelte das Haus in Asche.

The fire reduced the house to ashes.

Das Feuer verbrannte das Haus zu Asche.

The poor old man was reduced to just a skeleton.

Der arme alte Mann war bis auf das Skelett abgemagert.

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.