Products, whose prices have been reduced, are not returnable.
Produkte, deren Preise gesenkt wurden, sind nicht rückzahlbar.
There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.
Derzeit ist kein Einzelzimmer verfügbar, fürchte ich, aber Sie könnten ein Doppelzimmer zu einem leicht reduzierten Preis haben, es sei denn, Sie möchten natürlich zwei Frühstücke.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Tut mir leid, dass ich dich auf jemanden reduziert habe, der mein Gepäck herumschleppt!
As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.
Infolge der schwachen Konjunktur wurde die Wochenarbeitszeit bei VW um 10 Stunden reduziert.
In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
1493 übergab der Vatikan Amerika an Spanien und gewährte Portugal Afrika, "damit barbarische Nationen auf den katholischen Glauben reduziert werden".
We reduced our spending during the recession.
Wir haben unsere Ausgaben während der Rezession reduziert.
The murder charge was reduced to manslaughter.
Die Mordanklage wurde auf Totschlag reduziert.
The fire reduced the whole village to ashes.
Das Feuer machte das ganze Dorf zu Asche.
The price of this book has been reduced by half.
Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.
The price of this book has been reduced by half.
Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.
The fire reduced the house to ashes.
Das Feuer reduzierte das Haus in Asche.
The fire reduced the house to ashes.
Das Feuer reduzierte das Haus in Asche.
The poor old man was reduced to just a skeleton.
Der arme alte Mann war nur noch ein Skelett.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Der verurteilte Drogendealer war bereit, sich an die Behörden zu halten, um sein Todesurteil auf eine lebenslange Haftstrafe herabzusetzen.
