It is not easy to find recognition.
Es ist nicht leicht, Anerkennung zu finden.
Everybody wants recognition.
Jeder will Anerkennung.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Bei der Ausübung seiner Rechte und Freiheiten darf jeder nur solchen Beschränkungen unterliegen, die gesetzlich ausschließlich zu dem Zweck festgelegt sind, die gebührende Anerkennung und Achtung der Rechte und Freiheiten anderer sicherzustellen und den gerechten Anforderungen der Moral und der öffentlichen Ordnung gerecht zu werden und das allgemeine Wohlergehen in einer demokratischen Gesellschaft.
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.
Jeder hat überall das Recht auf Anerkennung als Person vor dem Gesetz.
He gave me a smile of recognition.
Er schenkte mir ein Lächeln der Anerkennung.
The social structure has changed beyond recognition.
Die soziale Struktur hat sich bis zur Unkenntlichkeit verändert.
The body had burned beyond recognition.
Der Leichnam hatte bis zur Unkenntlichkeit gebrannt.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.