Translation meaning & definition of the word "reading" into German language

noun

1. The cognitive process of understanding a written linguistic message

• "His main reading was detective stories"

• "Suggestions for further reading"

synonym:
• reading

1. Der kognitive prozess des verstehens einer schriftlichen sprachlichen botschaft

• "Seine hauptlesung waren detektivgeschichten"

• "Vorschläge für das weitere lesen"

Synonym:
• lesen

2. A particular interpretation or performance

• "On that reading it was an insult"

• "He was famous for his reading of mozart"

synonym:
• reading

2. Eine bestimmte interpretation oder leistung

• "Bei dieser lektüre war es eine beleidigung"

• "Er war berühmt für seine lektüre von mozart"

Synonym:
• lesen

3. A datum about some physical state that is presented to a user by a meter or similar instrument

• "He could not believe the meter reading"

• "The barometer gave clear indications of an approaching storm"

synonym:
• reading
,
• meter reading
,
• indication

3. Ein datum über einen physischen zustand, der einem benutzer von einem meter oder einem ähnlichen instrument präsentiert wird

• "Er konnte den zählerstand nicht glauben"

• "Das barometer gab klare hinweise auf einen sich nähernden sturm"

Synonym:
• lesen
,
• Zählerstand
,
• Anzeige

4. Written material intended to be read

• "The teacher assigned new readings"

• "He bought some reading material at the airport"

synonym:
• reading
,
• reading material

4. Schriftliches material zum lesen

• "Der lehrer hat neue lesungen vergeben"

• "Er hat am flughafen lesematerial gekauft"

Synonym:
• lesen
,
• Lesematerial

5. A mental representation of the meaning or significance of something

synonym:
• interpretation
,
• reading
,
• version

5. Eine mentale darstellung der bedeutung oder bedeutung von etwas

Synonym:
• Interpretation
,
• lesen
,
• Version

6. A city on the river thames in berkshire in southern england

synonym:
• Reading

6. Eine stadt an der themse in berkshire im süden englands

Synonym:
• Lesen

7. A public instance of reciting or repeating (from memory) something prepared in advance

• "The program included songs and recitations of well-loved poems"

synonym:
• recitation
,
• recital
,
• reading

7. Eine öffentliche instanz des rezitierens oder wiederholens von ( aus dem gedächtnis ) etwas, das im voraus vorbereitet wurde

• "Das programm beinhaltete lieder und rezitationen beliebter gedichte"

Synonym:
• Rezitation
,
• Erwägungsgrund
,
• lesen

8. The act of measuring with meters or similar instruments

• "He has a job meter reading for the gas company"

synonym:
• reading
,
• meter reading

8. Die messung mit zählern oder ähnlichen instrumenten

• "Er hat einen jobzähler für die gasgesellschaft"

Synonym:
• lesen
,
• Zählerstand

Examples of using

When you've finished reading the book, I'd like to borrow it.

Wenn du das Buch ausgelesen hast, würde ich es gern ausleihen.

I'm almost finished reading this book.

Ich bin mit diesem Buch fast fertig.

I'm almost finished reading this book.

Ich habe dieses Buch so gut wie durchgelesen.

I'm almost finished reading this book.

Ich habe dieses Buch fast durch.

That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.

Das ist mein Lieblingsbuch! Wirklich! Das Buch ist lesenswert.

Where did I put my reading glasses?

Wo habe ich meine Lesebrille gelassen?

I'm reading this newspaper.

Ich lese diese Zeitung.

Tom was reading a newspaper in his pajamas.

Tom las im Schlafanzug Zeitung.

I like reading Tom's blog.

Ich lese gern in Toms Netztagebuch.

Why does reading this sentence make me think of Obama?

Warum muss ich beim Lesen dieses Satzes an Obama denken?

She's alone in her room reading a book.

Sie liest allein in ihrem Zimmer ein Buch.

Tom usually only wears glasses when he's reading.

Tom trägt für gewöhnlich nur beim Lesen eine Brille.

Tom usually only wears his glasses when he's reading.

Tom trägt für gewöhnlich nur beim Lesen eine Brille.

For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.

Jahrhundertelang stand im Fremdsprachenunterricht das Lesen und Schreiben im Mittelpunkt.

Lena is reading a teen magazine.

Lena liest ein Jugendmagazin.

Mary enjoys reading novels.

Maria liest gerne Romane.

Tom likes reading Hermann Hesse.

Tom liest gerne Hermann Hesse.

Tom sat on a bench reading a book.

Tom saß auf einer Bank und las ein Buch.

Tom sat under a tree, reading a book.

Tom saß unter einem Baum und las ein Buch.

Tom sat in an armchair, reading a book.

Tom saß auf einem Sessel und las ein Buch.