Translation meaning & definition of the word "range" into German language

noun

1. An area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"

• "A piano has a greater range than the human voice"

• "The ambit of municipal legislation"

• "Within the compass of this article"

• "Within the scope of an investigation"

• "Outside the reach of the law"

• "In the political orbit of a world power"

synonym:
• scope
,
• range
,
• reach
,
• orbit
,
• compass
,
• ambit

1. Ein bereich, in dem etwas wirkt oder arbeitet oder macht oder kontrolle hat: "die reichweite eines überschallstrahls"

• "Ein klavier hat eine größere reichweite als die menschliche stimme"

• "Der geltungsbereich der kommunalen gesetzgebung"

• "Innerhalb des kompasses dieses artikels"

• "Im rahmen einer untersuchung"

• "Außerhalb der reichweite des gesetzes"

• "In der politischen umlaufbahn einer weltmacht"

Synonym:
• Umfang
,
• Bereich
,
• erreichen
,
• Umlaufbahn
,
• Kompass

2. The limits within which something can be effective

• "Range of motion"

• "He was beyond the reach of their fire"

synonym:
• range
,
• reach

2. Die grenzen, innerhalb derer etwas effektiv sein kann

• "Bewegungsbereich"

• "Er war außerhalb der reichweite ihres feuers"

Synonym:
• Bereich
,
• erreichen

3. A large tract of grassy open land on which livestock can graze

• "They used to drive the cattle across the open range every spring"

• "He dreamed of a home on the range"

synonym:
• range

3. Ein großes stück gras offenes land, auf dem vieh grasen kann

• "Früher fuhren sie das vieh jeden frühling über den offenen bereich"

• "Er träumte von einem zuhause auf der strecke"

Synonym:
• Bereich

4. A series of hills or mountains

• "The valley was between two ranges of hills"

• "The plains lay just beyond the mountain range"

synonym:
• range
,
• mountain range
,
• range of mountains
,
• chain
,
• mountain chain
,
• chain of mountains

4. Eine reihe von hügeln oder bergen

• "Das tal lag zwischen zwei hügelketten"

• "Die ebenen liegen direkt hinter dem gebirgszug"

Synonym:
• Bereich
,
• Gebirgszug
,
• Gebirgsreihe
,
• Kette
,
• Gebirgskette

5. A place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds

• "The army maintains a missile range in the desert"

• "Any good golf club will have a range where you can practice"

synonym:
• range

5. Ein ort zum schießen von ( schießen oder fahren von ) projektilen verschiedener art

• "Die armee unterhält eine raketenreichweite in der wüste"

• "Jeder gute golfclub hat eine reichweite, in der sie üben können"

Synonym:
• Bereich

6. A variety of different things or activities

• "He answered a range of questions"

• "He was impressed by the range and diversity of the collection"

synonym:
• range

6. Eine vielzahl verschiedener dinge oder aktivitäten

• "Er hat eine reihe von fragen beantwortet"

• "Er war beeindruckt von der reichweite und vielfalt der kollektion"

Synonym:
• Bereich

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. ( mathematik ) der satz von werten der abhängigen variablen, für die eine funktion definiert ist

• "Das bild von f ( x ) = x ^ 2 ist die menge aller nicht negativen reellen zahlen, wenn die domäne der funktion die menge aller reellen zahlen ist"

Synonym:
• Bild
,
• Bereich
,
• Bereich einer Funktion

8. The limit of capability

• "Within the compass of education"

synonym:
• compass
,
• range
,
• reach
,
• grasp

8. Die leistungsgrenze

• "Im kompass der bildung"

Synonym:
• Kompass
,
• Bereich
,
• erreichen
,
• greifen

9. A kitchen appliance used for cooking food

• "Dinner was already on the stove"

synonym:
• stove
,
• kitchen stove
,
• range
,
• kitchen range
,
• cooking stove

9. Ein küchengerät zum kochen von speisen

• "Das abendessen war schon auf dem herd"

Synonym:
• Herd
,
• Küchenherd
,
• Bereich
,
• Küchenbereich
,
• Kochherd

verb

1. Change or be different within limits

• "Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"

• "Interest rates run from 5 to 10 percent"

• "The instruments ranged from tuba to cymbals"

• "My students range from very bright to dull"

synonym:
• range
,
• run

1. Innerhalb von grenzen ändern oder anders sein

• "Schätzungen für die verluste im erdbebenbereich von bis zu $ 2 milliarden"

• "Die zinsraten liegen zwischen 5 und 10 prozent"

• "Die instrumente reichten von tuba bis becken"

• "Meine schüler reichen von sehr hell bis langweilig"

Synonym:
• Bereich
,
• laufen

2. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

• "The gypsies roamed the woods"

• "Roving vagabonds"

• "The wandering jew"

• "The cattle roam across the prairie"

• "The laborers drift from one town to the next"

• "They rolled from town to town"

synonym:
• roll
,
• wander
,
• swan
,
• stray
,
• tramp
,
• roam
,
• cast
,
• ramble
,
• rove
,
• range
,
• drift
,
• vagabond

2. Ziellos oder ohne ziel herumlaufen, oft auf der suche nach nahrung oder beschäftigung

• "Die zigeuner durchstreiften den wald"

• "Umherziehende vagabunden"

• "Der wandernde jude"

• "Das vieh streift über die prärie"

• "Die arbeiter driften von einer stadt in die nächste"

• "Sie rollten von stadt zu stadt"

Synonym:
• Rolle
,
• wandern
,
• Schwan
,
• streunend
,
• tramp
,
• durchstreifen
,
• Besetzung
,
• streifen
,
• Rove
,
• Bereich
,
• Drift
,
• Vagabund

3. Have a range

• Be capable of projecting over a certain distance, as of a gun

• "This gun ranges over two miles"

synonym:
• range

3. Haben eine reichweite

• In der lage sein, über eine bestimmte entfernung wie eine waffe zu projizieren

• "Diese waffe reicht über zwei meilen"

Synonym:
• Bereich

4. Range or extend over

• Occupy a certain area

• "The plants straddle the entire state"

synonym:
• range
,
• straddle

4. Reichweite oder ausdehnung

• Einen bestimmten bereich besetzen

• "Die pflanzen überspannen den gesamten staat"

Synonym:
• Bereich
,
• spreizen

5. Lay out orderly or logically in a line or as if in a line

• "Lay out the clothes"

• "Lay out the arguments"

synonym:
• range
,
• array
,
• lay out
,
• set out

5. In einer zeile oder wie in einer zeile geordnet oder logisch auslegen

• "Die kleider auslegen"

• "Layout die argumente"

Synonym:
• Bereich
,
• Array
,
• auslegen

6. Feed as in a meadow or pasture

• "The herd was grazing"

synonym:
• crop
,
• browse
,
• graze
,
• range
,
• pasture

6. Füttere wie auf einer wiese oder weide

• "Die herde weidete"

Synonym:
• Ernte
,
• stöbern
,
• weiden
,
• Bereich
,
• Weideland

7. Let eat

• "Range the animals in the prairie"

synonym:
• range

7. Essen

• "Reichweite der tiere in der prärie"

Synonym:
• Bereich

8. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

8. Weisen sie einen rang oder eine bewertung zu

• "Wie würden sie diese studenten einordnen?"

• "Das restaurant wird im food guide hoch bewertet"

Synonym:
• Rate
,
• Rang
,
• Bereich
,
• bestellen
,
• Klasse
,
• Platz

Examples of using

The functions sine and cosine have a range of values between -1 and 1, inclusive.

Der Wertebereich der Sinus- und Kosinusfunktion ist das geschlossene Intervall von -1 bis 1.

There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.

Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

Das Balkangebirge erstreckt sich von West nach Ost durch Bulgarien.

We would have a wide range of alternatives.

Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen.

His reading is of a wide range.

Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.

What's the name of the mountain range?

Wie heißt diese Bergkette?

This gun has a range of 300 meters.

Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.