Translation meaning & definition of the word "quick" into German language

noun

1. Any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)

synonym:
• quick

1. Jeder bereich des körpers, der sehr schmerzempfindlich ist ( wie das fleisch unter der haut oder ein fingernagel oder ein zehennagel )

Synonym:
• schnell

adjective

1. Accomplished rapidly and without delay

• "Was quick to make friends"

• "His quick reaction prevented an accident"

• "Hoped for a speedy resolution of the problem"

• "A speedy recovery"

• "He has a right to a speedy trial"

synonym:
• quick
,
• speedy

1. Schnell und unverzüglich erreicht

• "War schnell freunde zu finden"

• "Seine schnelle reaktion verhinderte einen unfall"

• "Ich hoffte auf eine schnelle lösung des problems"

• "Eine schnelle genesung"

• "Er hat ein recht auf einen schnellen prozess"

Synonym:
• schnell

2. Hurried and brief

• "Paid a flying visit"

• "Took a flying glance at the book"

• "A quick inspection"

• "A fast visit"

synonym:
• flying
,
• quick
,
• fast

2. Eilig und kurz

• "Einen flugbesuch bezahlt"

• "Nahm einen fliegenden blick auf das buch"

• "Eine schnelle inspektion"

• "Ein schneller besuch"

Synonym:
• fliegen
,
• schnell

3. Moving quickly and lightly

• "Sleek and agile as a gymnast"

• "As nimble as a deer"

• "Nimble fingers"

• "Quick of foot"

• "The old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it"

synonym:
• agile
,
• nimble
,
• quick
,
• spry

3. Schnell und leicht bewegen

• "Schlank und agil wie ein turner"

• "So flink wie ein reh"

• "Schneide finger"

• "Schnell vom fuß"

• "Der alte hund war so spritzig, dass er die halbe treppe hinauf war, bevor wir ihn aufhalten konnten"

Synonym:
• agil
,
• flink
,
• schnell
,
• spritzen

4. Apprehending and responding with speed and sensitivity

• "A quick mind"

• "A ready wit"

synonym:
• quick
,
• ready

4. Mit geschwindigkeit und sensibilität erfassen und reagieren

• "Ein schneller verstand"

• "Ein witz"

Synonym:
• schnell
,
• bereit

5. Performed with little or no delay

• "An immediate reply to my letter"

• "A prompt reply"

• "Was quick to respond"

• "A straightaway denial"

synonym:
• immediate
,
• prompt
,
• quick
,
• straightaway

5. Mit wenig oder keiner verzögerung durchgeführt

• "Eine sofortige antwort auf meinen brief"

• "Eine sofortige antwort"

• "Hat schnell reagiert"

• "Eine sofortige ablehnung"

Synonym:
• sofort
,
• Eingabe
,
• schnell

6. Easily aroused or excited

• "A quick temper"

• "A warm temper"

synonym:
• quick
,
• warm

6. Leicht erregt oder aufgeregt

• "Ein schnelles temperament"

• "Ein warmes temperament"

Synonym:
• schnell
,
• warm

adverb

1. With little or no delay

• "The rescue squad arrived promptly"

• "Come here, quick!"

synonym:
• promptly
,
• quickly
,
• quick

1. Mit wenig oder keiner verzögerung

• "Die rettungsmannschaft kam sofort an"

• "Komm schnell her!"

Synonym:
• sofort
,
• schnell

Examples of using

Mary, come quick! A flying saucer has just landed in our garden.

Maria, komm schnell! In unserem Garten ist gerade eine fliegende Untertasse gelandet!

Tom gave Mary a quick kiss and walked out the door.

Tom küsste Maria schnell und ging dann zur Tür hinaus.

I'll be as quick as I can.

Ich werde so schnell sein, wie ich kann.

There is just time enough for us to have a quick one.

Wir haben gerade Zeit genug, einen Kleinen zu trinken.

I'm a quick learner.

Ich lerne schnell.

She has a very quick mind.

Sie hat eine schnelle Auffassungsgabe.

Let me take a quick shower.

Lass mich rasch duschen!

Let me take a quick shower.

Lass mich eine kurze Dusche nehmen.

Well, that was quick!

Das ging aber schnell!

Time is pressing, and quick action is needed.

Die Stunde dringt, und rascher Tat bedarf’s.

She was not quick enough.

Sie war nicht schnell genug.

He was not quick enough.

Er war nicht schnell genug.

Tom ate a quick lunch.

Tom aß eilig zu Mittag.

He's really quick.

Er ist wirklich schnell.

She's really quick.

Sie ist wirklich schnell.

Thanks for your quick answer.

Danke für Ihre schnelle Antwort!

Thanks for your quick answer.

Danke für eure schnelle Antwort!

Tom is used to making quick decisions.

Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen.

The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.

Der schnelle, braune Fuchs sprang nicht über den faulen Hund.