Translation meaning & definition of the word "purpose" into German language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. Ein erwartetes ergebnis, das beabsichtigt ist oder das ihre geplanten aktionen leitet

• "Seine absicht war es, eine neue übersetzung bereitzustellen"

• "Gute absichten reichen nicht aus"

• "Es wurde mit dem bewussten ziel geschaffen, unmittelbare bedürfnisse zu befriedigen"

• "Er hat kein geheimnis aus seinen entwürfen gemacht"

Synonym:
• Zweck
,
• Absicht
,
• zielen
,
• Design

2. What something is used for

• "The function of an auger is to bore holes"

• "Ballet is beautiful but what use is it?"

synonym:
• function
,
• purpose
,
• role
,
• use

2. Wofür etwas verwendet wird

• "Die funktion eines schnecken besteht darin, löcher zu bohren"

• "Ballett ist schön, aber was nützt es?"

Synonym:
• Funktion
,
• Zweck
,
• Rolle
,
• verwenden

3. The quality of being determined to do or achieve something

• Firmness of purpose

• "His determination showed in his every movement"

• "He is a man of purpose"

synonym:
• determination
,
• purpose

3. Die qualität, entschlossen zu sein, etwas zu tun oder zu erreichen

• Festigkeit des zwecks

• "Seine entschlossenheit zeigte sich in jeder seiner bewegungen"

• "Er ist ein mann der absicht"

Synonym:
• Bestimmung
,
• Zweck

verb

1. Propose or intend

• "I aim to arrive at noon"

synonym:
• aim
,
• purpose
,
• purport
,
• propose

1. Vorschlagen oder beabsichtigen

• "Ich möchte mittags ankommen"

Synonym:
• zielen
,
• Zweck
,
• pector
,
• vorschlagen

2. Reach a decision

• "He resolved never to drink again"

synonym:
• purpose
,
• resolve

2. Eine entscheidung treffen

• "Er beschloss, nie wieder zu trinken"

Synonym:
• Zweck
,
• auflösen

Examples of using

Tom sang badly on purpose.

Tom sang absichtlich schlecht.

All is to no purpose, said the Preacher, all the ways of man are to no purpose.

Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.

I've never gotten married, because I've got three pets at home who serve the same purpose as a husband. I've got a dog who snarls every morning, a parrot who curses all afternoon, and a cat who comes home late at night.

Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht, und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.

How the social contract is going to look like, which will enable the sustainable development of our community? What kind of development model is best suited for this purpose?

Wie wird der Gesellschaftsvertrag aussehen, der eine nachhaltige Entwicklung unserer Gemeinschaft ermöglichen wird? Was für ein Entwicklungsmodell ist dafür am besten geeignet?

You did this on purpose, didn't you?

Das hast du mit Absicht getan, nicht wahr?

You did it on purpose, didn't you?

Das hast du mit Absicht getan, nicht wahr?

He did that on purpose.

Er hat das absichtlich gemacht.

In Tom's new novel, extraterrestrials pursue the ambitious goal of presenting all the life forms in the galaxy in a single vast menagerie. Individual humans are also carried off for this purpose and -- due to the enormous diversity of species -- thrown together with the apes of the planet Earth, without distinction. John found that highly offensive.

In Toms neuem Roman verfolgen Außerirdische das ehrgeizige Ziel, Exemplare sämtlicher Lebensformen der Galaxis in einer einzigen gewaltigen Menagerie auszustellen. Auch einzelne Menschen wurden zu diesem Zweck entführt und – angesichts der enormen Artenvielfalt – unterschiedslos mit den Affen des Planeten Erde zusammengefasst. Johannes nahm daran großen Anstoß.

Mary believes that the greatest fortune of man is a life full of purpose.

Maria glaubt, das größte Glück des Menschen sei ein sinnerfülltes Leben.

I'm sorry. I didn't do it on purpose.

Entschuldige! Das war keine Absicht!

I'm sorry. I didn't do it on purpose.

Tut mir leid. Ich habe es nicht absichtlich getan.

In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.

Zu meiner Zeit wurde mündliche Sprachkompetenz vernachlässigt, weil Professoren behaupteten, dass das Erlernen einer Fremdsprache als Einführung in die Literatur dient, und nicht um Gespräche mit jenen Analphabeten zu führen, deren Muttersprache es zufällig sei, was alles darauf hinausgeht, dass was ein natürlich klingender Satz darstellt sehr subjektiv sein kann.

Life's purpose is to be happy.

Der Sinn des Lebens ist es, glücklich zu sein.

I don't understand the purpose of your question.

Ich habe überhaupt nicht verstanden, was der Zweck eurer Frage ist.

What is my purpose?

Was ist mein Nutzen?

The purpose of the heart is to pump blood.

Das Herz dient dazu, um Blut zu pumpen.

She told me the wrong address on purpose.

Sie hat mir mit Absicht die falsche Adresse gegeben.

You're doing it on purpose!

Das machst du doch mit Absicht!

Tom didn't do it on purpose.

Tom hat es nicht absichtlich getan.

Tom didn't do it on purpose.

Tom hat es nicht mit Absicht getan.