Translation meaning & definition of the word "protection" into German language

noun

1. The activity of protecting someone or something

• "The witnesses demanded police protection"

synonym:
• protection

1. Die aktivität, jemanden oder etwas zu schützen

• "Die zeugen forderten polizeischutz"

Synonym:
• Schutz

2. A covering that is intend to protect from damage or injury

• "They had no protection from the fallout"

• "Wax provided protection for the floors"

synonym:
• protective covering
,
• protective cover
,
• protection

2. Eine abdeckung, die vor beschädigungen oder verletzungen schützen soll

• "Sie hatten keinen schutz vor dem fallout"

• "Wachs bot schutz für die böden"

Synonym:
• Schutzhülle
,
• Schutz

3. Defense against financial failure

• Financial independence

• "His pension gave him security in his old age"

• "Insurance provided protection against loss of wages due to illness"

synonym:
• security
,
• protection

3. Verteidigung gegen finanzielles versagen

• Finanzielle unabhängigkeit

• "Seine rente gab ihm sicherheit in seinem alter"

• "Die versicherung bot schutz vor krankheitsbedingten lohnverlusten"

Synonym:
• Sicherheit
,
• Schutz

4. The condition of being protected

• "They were huddled together for protection"

• "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"

synonym:
• protection
,
• shelter

4. Die bedingung des schutzes

• "Sie wurden zum schutz zusammengekauert"

• "Er genoss ein gefühl von frieden und schutz in seinem neuen zuhause"

Synonym:
• Schutz

5. Kindly endorsement and guidance

• "The tournament was held under the auspices of the city council"

synonym:
• auspices
,
• protection
,
• aegis

5. Freundliche bestätigung und anleitung

• "Das turnier fand unter der schirmherrschaft des stadtrats statt"

Synonym:
• Schirmherrschaft
,
• Schutz
,
• Ägide

6. The imposition of duties or quotas on imports in order to protect domestic industry against foreign competition

• "He made trade protection a plank in the party platform"

synonym:
• protection
,
• trade protection

6. Die einführung von zöllen oder einfuhrquoten, um die inländische industrie vor ausländischem wettbewerb zu schützen

• "Er hat den handelsschutz zu einer planke auf der parteiplattform gemacht"

Synonym:
• Schutz
,
• Handelsschutz

7. Payment extorted by gangsters on threat of violence

• "Every store in the neighborhood had to pay him protection"

synonym:
• protection
,
• tribute

7. Zahlung von gangstern wegen androhung von gewalt erpresst

• "Jeder laden in der nachbarschaft musste ihm schutz zahlen"

Synonym:
• Schutz
,
• Tribut

Examples of using

Tom needs protection.

Tom braucht Schutz.

Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.

Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.

Condoms offer protection against STDs.

Kondome bieten Schutz vor Geschlechtskrankheiten.

This is for your protection.

Das ist zu Ihrem Schutz.

This is for your protection.

Das ist zu deinem Schutz.

I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".

Ich nahm hauptsächlich an der Arbeitsgruppe "Umweltschutz und nachhaltige Landwirtschaft" teil.

Tom refused to pay protection money.

Tom weigerte sich, Schutzgeld zu bezahlen.

They wanted protection.

Sie wollten Protektion.

They wanted protection.

Sie wollten Schutz.

Fur provides animals protection against the cold.

Das Fell schützt Tiere vor der Kälte.

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.

Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.

The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.

Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Niemand darf willkürlichen Eingriffen in sein Privatleben, seine Familie, seine Wohnung und seinen Schriftverkehr oder Beeinträchtigungen seiner Ehre und seines Rufes ausgesetzt werden. Jeder hat Anspruch auf rechtlichen Schutz gegen solche Eingriffe oder Beeinträchtigungen.

All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.

Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung.