Translation meaning & definition of the word "process" into German language

noun

1. A particular course of action intended to achieve a result

• "The procedure of obtaining a driver's license"

• "It was a process of trial and error"

synonym:
• procedure
,
• process

1. Eine bestimmte vorgehensweise, um ein ergebnis zu erzielen

• "Das verfahren zur erlangung eines führerscheins"

• "Es war ein prozess von versuch und irrtum"

Synonym:
• Verfahren
,
• Prozess

2. (psychology) the performance of some composite cognitive activity

• An operation that affects mental contents

• "The process of thinking"

• "The cognitive operation of remembering"

synonym:
• process
,
• cognitive process
,
• mental process
,
• operation
,
• cognitive operation

2. ( psychologie ) die leistung einer zusammengesetzten kognitiven aktivität

• Eine operation, die mentale inhalte beeinflusst

• "Der denkprozess"

• "Die kognitive operation des erinnerns"

Synonym:
• Prozess
,
• kognitiver Prozess
,
• mentaler Prozess
,
• Betrieb
,
• kognitive Operation

3. A writ issued by authority of law

• Usually compels the defendant's attendance in a civil suit

• Failure to appear results in a default judgment against the defendant

synonym:
• summons
,
• process

3. Eine gesetzlich vorgeschriebene schrift

• Zwingt normalerweise die teilnahme des angeklagten an einer zivilklage

• Das nichtauftreten führt zu einem versäumnisurteil gegen den beklagten

Synonym:
• Beschwörung
,
• Prozess

4. A mental process that you are not directly aware of

• "The process of denial"

synonym:
• process
,
• unconscious process

4. Ein mentaler prozess, den sie nicht direkt kennen

• "Der prozess der verleugnung"

Synonym:
• Prozess
,
• unbewusster Prozess

5. A natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant

• "A bony process"

synonym:
• process
,
• outgrowth
,
• appendage

5. Eine natürliche verlängerung oder projektion eines teils eines organismus, entweder eines tieres oder einer pflanze

• "Ein knochiger prozess"

Synonym:
• Prozess
,
• Wachstum
,
• Anhängen

6. A sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states

• "Events now in process"

• "The process of calcification begins later for boys than for girls"

synonym:
• process
,
• physical process

6. Ein anhaltendes phänomen oder eines, das durch allmähliche veränderungen durch eine reihe von zuständen gekennzeichnet ist

• "Ereignisse jetzt in bearbeitung"

• "Der verkalkungsprozess beginnt später für jungen als für mädchen"

Synonym:
• Prozess
,
• physischer Prozess

verb

1. Subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition

• "Process cheese"

• "Process hair"

• "Treat the water so it can be drunk"

• "Treat the lawn with chemicals"

• "Treat an oil spill"

synonym:
• process
,
• treat

1. Vorbehaltlich eines prozesses oder einer behandlung mit dem ziel, sich auf einen bestimmten zweck vorzubereiten, eine bedingung zu verbessern oder zu beheben

• "Verarbeitungskäse"

• "Haar verarbeiten"

• "Behandle das wasser, damit es getrunken werden kann"

• "Behandle den rasen mit chemikalien"

• "Behandle eine ölpest"

Synonym:
• Prozess
,
• behandeln

2. Deal with in a routine way

• "I'll handle that one"

• "Process a loan"

• "Process the applicants"

synonym:
• process

2. Routinemäßig damit umgehen

• "Ich werde damit umgehen"

• "Einen kredit bearbeiten"

• "Bearbeiten sie die antragsteller"

Synonym:
• Prozess

3. Perform mathematical and logical operations on (data) according to programmed instructions in order to obtain the required information

• "The results of the elections were still being processed when he gave his acceptance speech"

synonym:
• process

3. Führen sie mathematische und logische operationen an ( -daten ) gemäß programmierten anweisungen durch, um die erforderlichen informationen zu erhalten

• "Die ergebnisse der wahlen wurden noch bearbeitet, als er seine dankesrede hielt"

Synonym:
• Prozess

4. Institute legal proceedings against

• File a suit against

• "He was warned that the district attorney would process him"

• "She actioned the company for discrimination"

synonym:
• action
,
• sue
,
• litigate
,
• process

4. Ein gerichtsverfahren gegen einleiten

• Klage gegen

• "Er wurde gewarnt, dass der staatsanwalt ihn bearbeiten würde"

• "Sie hat das unternehmen wegen diskriminierung gehandelt"

Synonym:
• Aktion
,
• verklagen
,
• prozessieren
,
• Prozess

5. March in a procession

• "They processed into the dining room"

synonym:
• march
,
• process

5. In einer prozession marschieren

• "Sie haben in den speisesaal verarbeitet"

Synonym:
• Marsch
,
• Prozess

6. Shape, form, or improve a material

• "Work stone into tools"

• "Process iron"

• "Work the metal"

synonym:
• work
,
• work on
,
• process

6. Ein material formen, formen oder verbessern

• "Arbeitsstein in werkzeuge"

• "Eisen verarbeiten"

• "Arbeit das metall"

Synonym:
• Arbeit
,
• arbeiten am
,
• Prozess

7. Deliver a warrant or summons to someone

• "He was processed by the sheriff"

synonym:
• serve
,
• process
,
• swear out

7. Einen haftbefehl oder eine vorladung an jemanden liefern

• "Er wurde vom sheriff bearbeitet"

Synonym:
• dienen
,
• Prozess
,
• schwören

Examples of using

One of the two puppies running along the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process.

Einer der beiden kleinen Hunde, die neben dem Kinderwagen herliefen, versuchte immer wieder mit seinem Maul das rotierende linke Vorderrad des Kinderwagens zu fassen zu bekommen, offenbar in der Annahme, es sei ein Ball, mit dem er spielen könne, und es war ein Wunder, dass er sich dabei nicht verletzte.

In the process of grammaticalization, an uninflected lexical word (or content word) is transformed into a grammar word (or function word).

Bei dem Prozess der Grammatikalisierung wird ein unflektiertes lexikalisches Wort (oder Inhaltswort) in ein grammatisches Wort (oder Funktionswort) umgewandelt.

We don't have time to process all this data.

Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten.

Schooling is a process that taught a vast crowd of people to read but wasn't able to teach them to decide what is worth reading.

Erziehen ist ein Verfahren, das einer riesigen Menschenmenge das Lesen beibrachte, aber nicht imstande war, unterscheiden zu lehren, was lesenswert ist.

It's a very simple process.

Es ist ein ganz einfacher Vorgang.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.

Motivation is one of the factors that affects the learning process.

Motivation ist ein Faktor, der den Lernprozess beeinflusst.

We're in the process of writing the report now.

Wir schreiben gerade den Bericht.

The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.

Der Prozess, bei dem Stoffe direkt vom festen in den gasförmigen Zustand übergehen, heißt Sublimation.

He was in the process of making a final decision.

Er war im Begriff, eine endgültige Entscheidung zu treffen.

It was not mentioned in the process of discussion.

Es wurde im Laufe der Diskussion nicht erwähnt.

We are using a new process to make butter.

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

The railroad is now in the process of construction.

Die Eisenbahnstrecke befindet sich nun im Aufbau.

The medicine hastened the process of growth.

Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess.