Translation meaning & definition of the word "principle" into German language

noun

1. A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

• "Their principles of composition characterized all their works"

synonym:
• principle
,
• rule

1. Eine grundlegende verallgemeinerung, die als wahr akzeptiert wird und die als grundlage für argumentation oder verhalten dienen kann

• "Ihre kompositionsprinzipien charakterisierten alle ihre werke"

Synonym:
• Grundsatz
,
• Regel

2. A rule or standard especially of good behavior

• "A man of principle"

• "He will not violate his principles"

synonym:
• principle

2. Eine regel oder ein standard, insbesondere für gutes benehmen

• "Ein mann von prinzip"

• "Er wird seine prinzipien nicht verletzen"

Synonym:
• Grundsatz

3. A basic truth or law or assumption

• "The principles of democracy"

synonym:
• principle

3. Eine grundlegende wahrheit oder ein gesetz oder eine annahme

• "Die prinzipien der demokratie"

Synonym:
• Grundsatz

4. A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system

• "The principle of the conservation of mass"

• "The principle of jet propulsion"

• "The right-hand rule for inductive fields"

synonym:
• principle
,
• rule

4. Eine regel oder ein gesetz, das ein natürliches phänomen oder die funktion eines komplexen systems betrifft

• "Das prinzip der massenerhaltung"

• "Das prinzip des jetantriebs"

• "Die rechte regel für induktive felder"

Synonym:
• Grundsatz
,
• Regel

5. Rule of personal conduct

synonym:
• principle
,
• precept

5. Regel des persönlichen verhaltens

Synonym:
• Grundsatz
,
• Gebot

6. (law) an explanation of the fundamental reasons (especially an explanation of the working of some device in terms of laws of nature)

• "The rationale for capital punishment"

• "The principles of internal-combustion engines"

synonym:
• rationale
,
• principle

6. ( gesetz ) eine erklärung der grundlegenden gründe (, insbesondere eine erklärung der funktionsweise eines geräts im hinblick auf naturgesetze )

• "Die begründung für die todesstrafe"

• "Die prinzipien von verbrennungsmotoren"

Synonym:
• Begründung
,
• Grundsatz

Examples of using

In principle, I'm with you.

Im Prinzip bin ich mit Ihnen einverstanden.

That the king can do no wrong, is a necessary and fundamental principle of the English constitution.

Dass der König immer im Recht ist, ist ein notwendiges und grundlegendes Prinzip der englischen Verfassung.

Majority rule is a basic principle of democracy.

Mehrheitsentscheidungen sind ein Grundprinzip der Demokratie.

Would you agree to the plan in principle?

Wirst du dem Plan prinzipiell zustimmen?

I agree to the proposal in principle.

Im Prinzip stimme ich dem Vorschlag zu.

The principle theme of the book is the American Revolution.

Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.

That is the principle problem next to education.

Das ist das fundamentale Problem neben dem Ausbildungssystem.

That is the principle problem next to education.

Das ist neben der Bildung das Grundproblem.

That doesn't accord with my principle.

Das ist nicht im Einklang mit meinem Prinzip.

That doesn't accord with my principle.

Das stimmt nicht mit meinem Grundsatz überein.