Translation meaning & definition of the word "pretty" into German language

adjective

1. Pleasing by delicacy or grace

• Not imposing

• "Pretty girl"

• "Pretty song"

• "Pretty room"

synonym:
• pretty

1. Erfreulich durch zartheit oder anmut

• Nicht imposant

• "Hübsches mädchen"

• "Hübsches lied"

• "Hübsches zimmer"

Synonym:
• hübsch

2. (used ironically) unexpectedly bad

• "A pretty mess"

• "A pretty kettle of fish"

synonym:
• pretty

2. ( ironisch verwendet ) unerwartet schlecht

• "Ein hübsches durcheinander"

• "Ein hübscher fischkessel"

Synonym:
• hübsch

adverb

1. To a moderately sufficient extent or degree

• "Pretty big"

• "Pretty bad"

• "Jolly decent of him"

• "The shoes are priced reasonably"

• "He is fairly clever with computers"

synonym:
• reasonably
,
• moderately
,
• pretty
,
• jolly
,
• somewhat
,
• fairly
,
• middling
,
• passably

1. In mäßig ausreichendem umfang oder grad

• "Ziemlich groß"

• "Ziemlich schlecht"

• "Lustig anständig von ihm"

• "Die schuhe sind angemessen bewertet"

• "Er ist ziemlich schlau mit computern"

Synonym:
• vernünftig
,
• mäßig
,
• hübsch
,
• lustig
,
• etwas
,
• ziemlich
,
• mittelmäßig
,
• passabel

Examples of using

It's pretty cold outside.

Draußen ist es ganz schön kalt.

"It's very pretty." "I bought it in Japan."

„Das ist sehr hübsch.“ – „Das habe ich in Japan gekauft.“

I'm pretty sure we've got enough petrol to get us home.

Ich bin ziemlich sicher, wir haben genug Benzin, um nach Hause zu kommen.

I'm not just here to look pretty.

Ich bin nicht hier, um nur hübsch auszusehen.

That's a pretty tune.

Das ist eine schöne Melodie.

Mary is a very pretty girl.

Maria ist ein sehr hübsches Mädchen.

I want to look pretty!

Ich will hübsch aussehen!

You need to be pretty fit to run up six flights of stairs.

Man muss ziemlich gut in Form sein, um sechs Stockwerke treppauf zu laufen.

I think you're pretty.

Ich finde dich hübsch.

Am I pretty?

Bin ich hübsch?

Riding a bike that doesn't have brakes is a pretty stupid thing to do.

Es ist ziemlich dumm, mit einem Fahrrad zu fahren, das keine Bremsen hat.

A pretty robin landed on my room's windowsill.

Auf meinem Fensterbrett ist ein hübsches Rotkehlchen gelandet.

I'm not ugly, but I'm not pretty either.

Ich bin zwar nicht hässlich, aber auch nicht hübsch.

In spite of being fat, she was pretty.

Trotz ihrer Fettleibigkeit war sie hübsch.

In spite of being fat, she was pretty.

Trotz ihrer Beleibtheit war sie hübsch.

In spite of being fat, she was pretty.

Trotz ihrer Korpulenz war sie hübsch.

He kissed every pretty girl at the party.

Er küsste jedes hübsche Mädchen auf der Feier.

You're a very pretty girl.

Du bist ein sehr hübsches Mädchen.

She's a good actress and she's really pretty.

Sie ist eine gute Schauspielerin und wirklich hübsch.

Mary looks pretty in any outfit.

Maria sieht in jeglicher Aufmachung hübsch aus.