Translation meaning & definition of the word "preparation" into German language

noun

1. The activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

• "Preparations for the ceremony had begun"

synonym:
• preparation
,
• readying

1. Die tätigkeit des ordnens vor einer handlung oder einem zweck

• "Die vorbereitungen für die zeremonie hatten begonnen"

Synonym:
• Vorbereitung

2. A substance prepared according to a formula

• "The physician prescribed a commercial preparation of the medicine"

synonym:
• formulation
,
• preparation

2. Eine substanz, die nach einer formel hergestellt wurde

• "Der arzt verschrieb eine kommerzielle zubereitung des arzneimittels"

Synonym:
• Formulierung
,
• Vorbereitung

3. The cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening

• "His planning for retirement was hindered by several uncertainties"

synonym:
• planning
,
• preparation
,
• provision

3. Der kognitive prozess des denkens darüber, was sie tun werden, wenn etwas passiert

• "Seine planung für den ruhestand wurde durch mehrere unsicherheiten behindert"

Synonym:
• Planung
,
• Vorbereitung
,
• Bereitstellung

4. The state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

• "Putting them in readiness"

• "Their preparation was more than adequate"

synonym:
• readiness
,
• preparedness
,
• preparation

4. Der zustand, bereit gemacht oder für die verwendung oder aktion ( vorbereitet worden zu sein, insbesondere militärische aktion )

• "Sie in bereitschaft bringen"

• "Ihre vorbereitung war mehr als ausreichend"

Synonym:
• Bereitschaft
,
• Vorbereitung

5. (music) a note that produces a dissonant chord is first heard in a consonant chord

• "The resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance"

synonym:
• preparation

5. ( musik ) eine note, die einen dissonanten akkord erzeugt, ist zuerst in einem konsonantenakkord zu hören

• "Die auflösung einer dissonanz ist oft die vorbereitung auf eine weitere dissonanz"

Synonym:
• Vorbereitung

6. Activity leading to skilled behavior

synonym:
• training
,
• preparation
,
• grooming

6. Aktivität, die zu qualifiziertem verhalten führt

Synonym:
• Ausbildung
,
• Vorbereitung
,
• Pflege

7. Preparatory school work done outside school (especially at home)

synonym:
• homework
,
• prep
,
• preparation

7. Vorbereitungsarbeiten außerhalb der schule (, insbesondere zu hause )

Synonym:
• Hausaufgaben
,
• vorbereiten
,
• Vorbereitung

8. The act of preparing something (as food) by the application of heat

• "Cooking can be a great art"

• "People are needed who have experience in cookery"

• "He left the preparation of meals to his wife"

synonym:
• cooking
,
• cookery
,
• preparation

8. Die zubereitung von etwas ( als lebensmittel ) durch anwendung von wärme

• "Kochen kann eine großartige kunst sein"

• "Es werden menschen gebraucht, die erfahrung im kochen haben"

• "Er überließ die zubereitung von mahlzeiten seiner frau"

Synonym:
• Kochen
,
• Koch
,
• Vorbereitung

Examples of using

There are 10 weeks of preparation for the exam.

Es sind zehn Wochen der Vorbereitung auf die Prüfung.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.

He failed in the examination for lack of preparation.

Er hat die Prüfung wegen mangelnder Vorbereitung nicht bestanden.

We failed due to a lack of preparation.

Wir scheiterten wegen unzureichender Vorbereitung.