Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pour" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "pour" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Pour

[Gießen]
/pɔr/

verb

1. Cause to run

  • "Pour water over the floor"
    synonym:
  • pour

1. Anlass zu laufen

  • "Wasser über den boden gießen"
    Synonym:
  • Gießen

2. Move in large numbers

  • "People were pouring out of the theater"
  • "Beggars pullulated in the plaza"
    synonym:
  • pour
  • ,
  • swarm
  • ,
  • stream
  • ,
  • teem
  • ,
  • pullulate

2. In großer zahl bewegen

  • "Die leute strömten aus dem theater"
  • "Bettler zogen auf dem platz"
    Synonym:
  • Gießen
  • ,
  • Schwarm
  • ,
  • Bach
  • ,
  • Teem
  • ,
  • Pulloulat

3. Pour out

  • "The sommelier decanted the wines"
    synonym:
  • decant
  • ,
  • pour
  • ,
  • pour out

3. Ausgießen

  • "Der sommelier dekantierte die weine"
    Synonym:
  • Deziant
  • ,
  • Gießen
  • ,
  • Ausgießen

4. Flow in a spurt

  • "Water poured all over the floor"
    synonym:
  • pour

4. Strömung im spurt

  • "Wasser über den ganzen boden gegossen"
    Synonym:
  • Gießen

5. Supply in large amounts or quantities

  • "We poured money into the education of our children"
    synonym:
  • pour

5. Lieferung in großen mengen oder mengen

  • "Wir haben geld in die bildung unserer kinder gesteckt"
    Synonym:
  • Gießen

6. Rain heavily

  • "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
    synonym:
  • pour
  • ,
  • pelt
  • ,
  • stream
  • ,
  • rain cats and dogs
  • ,
  • rain buckets

6. Stark regen

  • "Schlag auf deinen regenmantel-draußen schüttet es!"
    Synonym:
  • Gießen
  • ,
  • Fell
  • ,
  • Bach
  • ,
  • Regenkatzen und Hunde
  • ,
  • Regeneimer

Examples of using

Can you please pour me some more wine?
Könnt ihr mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Can you please pour me some more wine?
Können Sie mir bitte noch etwas Wein einschenken?
Can you please pour me some more wine?
Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken?