Schlagloch (en. Pothole)

Translation into German

You can almost always evade the first pothole, but not necessarily all the immediately following ones.
Dem ersten Schlagloch kann man fast immer ausweichen, aber nicht immer allen weiteren, die unmittelbar folgen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We've been enjoying every single pothole.
Wir haben jedes Schlagloch genossen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
How did you get to know Pothole Rodeo?
Wie bist du auf das Pothole Rodeo gestoßen?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
74608611 - Large pothole in Montreal, Canada.
74608611 - Großes Schlagloch in Montreal, Kanada.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
While your automobile wants to fully shift to the side that the pothole have been struck, the forward (or back) tire that is not in the pothole stops it from doing very.
Während ihr auto komplett zur seite schieben will, dass das schlagloch getroffen wurde, hält der vordere (oder hintere) reifen, der nicht im schlagloch ist, es davon ab, dies zu tun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Once upon a time, you tripped over a pothole.
Es war einmal, da seid ihr über ein Schlagloch gestolpert.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Pothole lakes dot the landscape of the Northern Hemisphere in the American and Canadian prairies, the Russian steppes, and throughout northern Siberia.
Toteisseen pünkteln die Landschaft der nördlichen Hemisphäre in den amerikanischen und kanadischen Prärien, den russischen Steppen und im ganzen nördlichen Sibirien.
Example taken from data source: CCMatrix_v1