Translation meaning & definition of the word "post" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Post" in die deutsche Sprache
Post
[Post]noun
1. The position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand
- "A soldier manned the entrance post"
- "A sentry station"
- synonym:
- post ,
- station
1. Die position, an der jemand ( als wachmann oder wachposten ) steht oder stehen soll
- "Ein soldat besetzte den eingangsposten"
- "Eine wachstation"
- Synonym:
- Post ,
- Bahnhof
2. Military installation at which a body of troops is stationed
- "This military post provides an important source of income for the town nearby"
- "There is an officer's club on the post"
- synonym:
- military post ,
- post
2. Militärische installation, in der eine gruppe von truppen stationiert ist
- "Dieser militärposten bietet eine wichtige einnahmequelle für die nahe gelegene stadt"
- "Es gibt einen offiziersclub auf dem posten"
- Synonym:
- Militärposten ,
- Post
3. A job in an organization
- "He occupied a post in the treasury"
- synonym:
- position ,
- post ,
- berth ,
- office ,
- spot ,
- billet ,
- place ,
- situation
3. Ein job in einer organisation
- "Er besetzte einen posten in der schatzkammer"
- Synonym:
- Position ,
- Post ,
- Liegeplatz ,
- Büro ,
- Punkt ,
- Billet ,
- Platz ,
- Situation
4. An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position
- "He set a row of posts in the ground and strung barbwire between them"
- synonym:
- post
4. Ein pfosten bestehend aus einem stück holz oder metall, das fest in aufrechter position befestigt ist
- "Er stellte eine reihe von pfosten in den boden und sprang den stacheldraht zwischen sie"
- Synonym:
- Post
5. United states aviator who in 1933 made the first solo flight around the world (1899-1935)
- synonym:
- Post ,
- Wiley Post
5. Flieger der vereinigten staaten, der 1933 den ersten alleinflug um die welt absolvierte ( 1899-1935 )
- Synonym:
- Post ,
- Wiley Post
6. United states female author who wrote a book and a syndicated newspaper column on etiquette (1872-1960)
- synonym:
- Post ,
- Emily Post ,
- Emily Price Post
6. Autorin aus den usa, die ein buch und eine syndizierte zeitungskolumne über die etikette ( 1872-1960 ) schrieb
- Synonym:
- Post ,
- Emily Post ,
- Emily Price Post
7. United states manufacturer of breakfast cereals and postum (1854-1914)
- synonym:
- Post ,
- C. W. Post ,
- Charles William Post
7. Hersteller von frühstückszerealien in den usa und postum ( 1854-1914 )
- Synonym:
- Post ,
- C. W. Post ,
- Charles William Post
8. Any particular collection of letters or packages that is delivered
- "Your mail is on the table"
- "Is there any post for me?"
- "She was opening her post"
- synonym:
- post
8. Jede bestimmte sammlung von briefen oder paketen, die geliefert werden
- "Ihre post liegt auf dem tisch"
- "Gibt es einen beitrag für mich?"
- "Sie hat ihren posten eröffnet"
- Synonym:
- Post
9. A pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)
- "A pair of posts marked the goal"
- "The corner of the lot was indicated by a stake"
- synonym:
- post ,
- stake
9. Eine stange oder ein einsatz, der so eingerichtet ist, dass etwas ( als start oder ende einer rennstrecke ) markiert
- "Ein paar pfosten markierte das ziel"
- "Die ecke des loses wurde durch einen einsatz angezeigt"
- Synonym:
- Post ,
- Einsatz
10. The system whereby messages are transmitted via the post office
- "The mail handles billions of items every day"
- "He works for the united states mail service"
- "In england they call mail `the post'"
- synonym:
- mail service ,
- postal service ,
- post
10. Das system, mit dem nachrichten über die post übertragen werden
- "Die post verarbeitet jeden tag milliarden von gegenständen"
- "Er arbeitet für den united states mail service"
- "In england nennen sie mail" die post'"
- Synonym:
- Post ,
- Postdienst
11. The delivery and collection of letters and packages
- "It came by the first post"
- "If you hurry you'll catch the post"
- synonym:
- post
11. Die lieferung und abholung von briefen und paketen
- "Es kam durch den ersten beitrag"
- "Wenn du dich beeilst, wirst du die post fangen"
- Synonym:
- Post
verb
1. Affix in a public place or for public notice
- "Post a warning"
- synonym:
- post
1. An einem öffentlichen ort oder zur öffentlichen bekanntmachung anbringen
- "Eine warnung posten"
- Synonym:
- Post
2. Publicize with, or as if with, a poster
- "I'll post the news on the bulletin board"
- synonym:
- post
2. Veröffentlichen sie mit oder wie mit einem poster
- "Ich werde die nachrichten an der pinnwand veröffentlichen"
- Synonym:
- Post
3. Assign to a post
- Put into a post
- "The newspaper posted him in timbuktu"
- synonym:
- post
3. Einem beitrag zuweisen
- In einen beitrag setzen
- "Die zeitung hat ihn in timbuktu veröffentlicht"
- Synonym:
- Post
4. Assign to a station
- synonym:
- station ,
- post ,
- send ,
- place
4. Einer station zuweisen
- Synonym:
- Bahnhof ,
- Post ,
- senden ,
- Platz
5. Display, as of records in sports games
- synonym:
- post
5. Anzeige, wie von aufzeichnungen in sportspielen
- Synonym:
- Post
6. Enter on a public list
- synonym:
- post
6. In eine öffentliche liste eintragen
- Synonym:
- Post
7. Transfer (entries) from one account book to another
- synonym:
- post ,
- carry
7. Übertragung ( einträge ) von einem kontobuch auf ein anderes
- Synonym:
- Post ,
- tragen
8. Ride western style and bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait
- synonym:
- post
8. Reiten sie im westlichen stil und schaukeln sie im rhythmus mit einem trabköder eines pferdes auf und ab
- Synonym:
- Post
9. Mark with a stake
- "Stake out the path"
- synonym:
- stake ,
- post
9. Markieren sie mit einem einsatz
- "Den weg aushalten"
- Synonym:
- Einsatz ,
- Post
10. Place so as to be noticed
- "Post a sign"
- "Post a warning at the dump"
- synonym:
- post ,
- put up
10. Ort, um bemerkt zu werden
- "Ein schild posten"
- "Posten sie eine warnung auf der müllkippe"
- Synonym:
- Post ,
- aufstellen
11. Cause to be directed or transmitted to another place
- "Send me your latest results"
- "I'll mail you the paper when it's written"
- synonym:
- post ,
- send
11. Ursache, um an einen anderen ort gerichtet oder übertragen zu werden
- "Schicken sie mir ihre neuesten ergebnisse"
- "Ich schicke dir das papier, wenn es geschrieben ist"
- Synonym:
- Post ,
- senden
12. Mark or expose as infamous
- "She was branded a loose woman"
- synonym:
- post ,
- brand
12. Markieren oder als berüchtigt entlarven
- "Sie wurde als lose frau gebrandmarkt"
- Synonym:
- Post ,
- Marke