Translation meaning & definition of the word "pose" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "pose" in die deutsche Sprache
Pose
[Pose]noun
1. Affected manners intended to impress others
- "Don't put on airs with me"
- synonym:
- airs ,
- pose
1. Betroffene manieren, die andere beeindrucken sollen
- "Lüfte nicht mit mir"
- Synonym:
- Luft ,
- Pose
2. A posture assumed by models for photographic or artistic purposes
- synonym:
- pose
2. Eine haltung, die modelle für fotografische oder künstlerische zwecke einnehmen
- Synonym:
- Pose
3. A deliberate pretense or exaggerated display
- synonym:
- affectation ,
- mannerism ,
- pose ,
- affectedness
3. Ein absichtlicher vorwand oder eine übertriebene anzeige
- Synonym:
- Affektion ,
- Manierismus ,
- Pose ,
- Betroffenheit
verb
1. Introduce
- "This poses an interesting question"
- synonym:
- present ,
- pose
1. Einführen
- "Das wirft eine interessante frage auf"
- Synonym:
- vorhanden ,
- Pose
2. Assume a posture as for artistic purposes
- "We don't know the woman who posed for leonardo so often"
- synonym:
- model ,
- pose ,
- sit ,
- posture
2. Eine haltung wie für künstlerische zwecke einnehmen
- "Wir kennen die frau nicht, die so oft für leonardo posierte"
- Synonym:
- Modell ,
- Pose ,
- sitzen ,
- Haltung
3. Pretend to be someone you are not
- Sometimes with fraudulent intentions
- "She posed as the czar's daughter"
- synonym:
- pose ,
- impersonate ,
- personate
3. Gib vor, jemand zu sein, der du nicht bist
- Manchmal mit betrügerischen absichten
- "Sie posierte als die tochter des zaren"
- Synonym:
- Pose ,
- sich als unpersönlich ,
- personieren
4. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others
- "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"
- "She postured and made a total fool of herself"
- synonym:
- pose ,
- posture
4. Benimm dich betroffen oder unnatürlich, um andere zu beeindrucken
- "Achten sie nicht auf ihn - er posiert immer, um seine kollegen zu beeindrucken!"
- "Sie hat sich selbst zum narren gehalten und sich total lächerlich gemacht"
- Synonym:
- Pose ,
- Haltung
5. Put into a certain place or abstract location
- "Put your things here"
- "Set the tray down"
- "Set the dogs on the scent of the missing children"
- "Place emphasis on a certain point"
- synonym:
- put ,
- set ,
- place ,
- pose ,
- position ,
- lay
5. An einen bestimmten ort oder an einen abstrakten ort gebracht
- "Setzen sie ihre sachen hierher"
- "Setzen sie das tablett ab"
- "Setzen sie die hunde auf den duft der vermissten kinder"
- "Stellen sie den schwerpunkt auf einen bestimmten punkt"
- Synonym:
- setzen ,
- eingestellt ,
- Platz ,
- Pose ,
- Position ,
- legen
6. Be a mystery or bewildering to
- "This beats me!"
- "Got me--i don't know the answer!"
- "A vexing problem"
- "This question really stuck me"
- synonym:
- perplex ,
- vex ,
- stick ,
- get ,
- puzzle ,
- mystify ,
- baffle ,
- beat ,
- pose ,
- bewilder ,
- flummox ,
- stupefy ,
- nonplus ,
- gravel ,
- amaze ,
- dumbfound
6. Ein rätsel sein oder verwirrend sein
- "Das schlägt mich!"
- "Hab mich - ich kenne die antwort nicht!"
- "Ein ärgerliches problem"
- "Diese frage hat mich wirklich festgehalten"
- Synonym:
- verwirren ,
- Vex ,
- Stock ,
- bekommen ,
- Puzzle ,
- mystifizieren ,
- Prahlerei ,
- schlagen ,
- Pose ,
- Flummox ,
- stupefy ,
- nicht plus ,
- Kies ,
- überraschen ,
- dumm