Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "porter" into German language

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Porter" in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Porter

[Portier]
/pɔrtər/

noun

1. A person employed to carry luggage and supplies

    synonym:
  • porter

1. Eine person, die mit dem transport von gepäck und vorräten beschäftigt ist

    Synonym:
  • Portier

2. Someone who guards an entrance

    synonym:
  • doorkeeper
  • ,
  • doorman
  • ,
  • door guard
  • ,
  • hall porter
  • ,
  • porter
  • ,
  • gatekeeper
  • ,
  • ostiary

2. Jemand, der einen eingang bewacht

    Synonym:
  • Türhüter
  • ,
  • Portier
  • ,
  • Türschutz
  • ,
  • Hallenportier
  • ,
  • Pförtner
  • ,
  • Ostiar

3. United states writer of novels and short stories (1890-1980)

    synonym:
  • Porter
  • ,
  • Katherine Anne Porter

3. Us-amerikanischer autor von romanen und kurzgeschichten (1890-1980)

    Synonym:
  • Portier
  • ,
  • Katherine Anne Porter

4. United states composer and lyricist of musical comedies (1891-1946)

    synonym:
  • Porter
  • ,
  • Cole Porter
  • ,
  • Cole Albert Porter

4. Us-amerikanischer komponist und texter von musikkomödien (1891-1946)

    Synonym:
  • Portier
  • ,
  • Cole Porter
  • ,
  • Cole Albert Porter

5. United states writer of short stories whose pen name was o. henry (1862-1910)

    synonym:
  • Porter
  • ,
  • William Sydney Porter
  • ,
  • O. Henry

5. Us-amerikanischer autor von kurzgeschichten mit pseudonym o. henry (1862-1910)

    Synonym:
  • Portier
  • ,
  • William Sydney Porter
  • ,
  • O. Henry

6. A railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars)

    synonym:
  • porter
  • ,
  • Pullman porter

6. Ein eisenbahnangestellter, der fahrgästen (insbesondere in schlafwagen) hilft

    Synonym:
  • Portier
  • ,
  • Pullman-portier

7. A very dark sweet ale brewed from roasted unmalted barley

    synonym:
  • porter
  • ,
  • porter's beer

7. Ein sehr dunkles, süßes bier, gebraut aus gerösteter, ungemälzter gerste

    Synonym:
  • Portier
  • ,
  • Portierbier

verb

1. Carry luggage or supplies

  • "They portered the food up mount kilimanjaro for the tourists"
    synonym:
  • porter

1. Gepäck oder vorräte mit sich führen

  • "Sie portierten das essen für die touristen den kilimandscharo hinauf"
    Synonym:
  • Portier

Examples of using

Let a porter carry your baggage.
Lassen Sie Ihr Gepäck von einem Gepäckträger tragen.
Let a porter carry your baggage.
Lass dein Gepäck von einem Gepäckträger tragen.
Please have the porter take the baggage to our room.
Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen.