Translation meaning & definition of the word "polite" into German language
Übersetzung Bedeutung & Definition des Wortes "höflich" in die deutsche Sprache
English⟶German
Polite
[Höflich]/pəlaɪt/
adjective
1. Showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
- synonym:
- polite
1. Rücksicht auf andere in bezug auf manieren, sprache, verhalten usw. zeigen.
- Synonym:
- höflich
2. Marked by refinement in taste and manners
- "Cultivated speech"
- "Cultured bostonians"
- "Cultured tastes"
- "A genteel old lady"
- "Polite society"
- synonym:
- civilized ,
- civilised ,
- cultivated ,
- cultured ,
- genteel ,
- polite
2. Gekennzeichnet durch verfeinerung von geschmack und manieren
- "Kultivierte sprache"
- "Kultivierte bostoner"
- "Kultivierter geschmack"
- "Eine vornehme alte dame"
- "Höfliche gesellschaft"
- Synonym:
- zivilisiert ,
- kultiviert ,
- vornehm ,
- höflich
3. Not rude
- Marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
- "Even if he didn't like them he should have been civil"- w.s. maugham
- synonym:
- civil ,
- polite
3. Nicht unhöflich
- Gekennzeichnet durch zufriedenstellende ( oder besonders minimale ) einhaltung sozialer verwendungen und ausreichende, aber nicht bemerkenswerte berücksichtigung für andere
- "Selbst wenn er sie nicht mochte, hätte er höflich sein sollen" - w.s. maugham
- Synonym:
- zivil ,
- höflich
Examples of using
Should I address you with the familiar or polite form of "you"?
Soll ich dich siezen oder soll ich Sie duzen?
He's smart, handsome and polite.
Er ist klug, höflich und gutaussehend.
He's smart, handsome and polite.
Er ist klug, gutaussehend und von Höflichkeit.