Translation meaning & definition of the word "policy" into German language

noun

1. A plan of action adopted by an individual or social group

• "It was a policy of retribution"

• "A politician keeps changing his policies"

synonym:
• policy

1. Einen aktionsplan, der von einer einzelperson oder einer sozialen gruppe angenommen wird

• "Es war eine politik der vergeltung"

• "Ein politiker ändert ständig seine politik"

Synonym:
• Politik

2. A line of argument rationalizing the course of action of a government

• "They debated the policy or impolicy of the proposed legislation"

synonym:
• policy

2. Eine argumentationslinie, die die vorgehensweise einer regierung rationalisiert

• "Sie diskutierten die politik oder unverschämtheit der vorgeschlagenen gesetzgebung"

Synonym:
• Politik

3. Written contract or certificate of insurance

• "You should have read the small print on your policy"

synonym:
• policy
,
• insurance policy
,
• insurance

3. Schriftlicher vertrag oder versicherungsbescheinigung

• "Sie sollten das kleingedruckte ihrer richtlinie gelesen haben"

Synonym:
• Politik
,
• Versicherungspolice
,
• Versicherung

Examples of using

Their pseudo-scientific rhetoric serves as justification for America's imperialist foreign policy.

Ihre pseudo-wissenschaftlichen Rhetorik dient als Rechtfertigung für die imperialistische amerikanische Außenpolitik.

I don't know much about our foreign policy.

Ich weiß nicht viel über unsere Außenpolitik.

In my opinion, it's better to change the policy.

Meiner Ansicht nach wäre es besser, die Grundsätze zu ändern.

Has there been any change in policy?

Hat sich an den Grundsätzen irgendwas geändert?

You can't just walk in here and start dictating policy.

Du kannst hier nicht einfach hereinkommen und anfangen, Vorschriften zu machen.

We sued the insurance company because it violated the terms of our policy.

Wir haben das Versicherungsunternehmen verklagt, weil es gegen die Bestimmungen unseres Versicherungsvertrags verstoßen hat.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

Die Regierung war gezwungen, die Außenpolitik zu ändern.

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.

Sie sagte, dass das, was sie machen würden, das Gegenteil von dem wäre, was den Leitlinien der Firma bezüglich sexueller Belästigung entspräche.

He had decided on a new policy.

Er hat sich für eine neue Politik entschieden.

He had decided on a new policy.

Er hatte über eine neue Politik entschieden.

The policy of the government was criticized by the opposition party.

Die Regierungspolitik wurde von der Oppositionspartei kritisiert.

It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

Es war sehr weitsichtig von der Firma, ihre Philosophie an die sinkende Anzahl der Kinder und die alternde Gesellschaft anzupassen.

I think that honesty is the best policy.

Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."

I don't agree with the government's policy on education.

Ich bin mit der Bildungspolitik der Regierung nicht einverstanden.

It is our policy not to give out personal information.

Wir geben grundsätzlich keine persönlichen Daten weiter.

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.

Man hofft, dass diese neue Politik auf breiter Front neue Arbeitsplätze schafft.

Prices rose drastically as a result of this policy.

Als Ergebnis dieser Politik stiegen die Preise dramatisch an.

This policy is sure to go a long way towards stimulating business.

Diese Politik wird sicherlich Erfolg dabei haben, die Wirtschaft zu stimulieren.

He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.

Er argumentierte, dass der Richtungswechsel in der Politik zwangsläufig die Wirtschaft in die Rezession führen würde.

This policy resulted in a great rise in prices.

Diese Strategie hatte eine große Preissteigerung zum Ergebnis.