Translation meaning & definition of the word "poignant" into German language

adjective

1. Arousing affect

• "The homecoming of the released hostages was an affecting scene"

• "Poignant grief cannot endure forever"

• "His gratitude was simple and touching"

synonym:
• affecting
,
• poignant
,
• touching

1. Erregender affekt

• "Die heimkehr der freigelassenen geiseln war eine betroffene szene"

• "Geigenkummer kann nicht ewig andauern"

• "Seine dankbarkeit war einfach und berührend"

Synonym:
• beeinflussen
,
• ergreifend
,
• berühren

2. Keenly distressing to the mind or feelings

• "Poignant anxiety"

synonym:
• poignant

2. Scharf belastend für den geist oder die gefühle

• "Strengende angst"

Synonym:
• ergreifend

Examples of using

The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.

Der Verzehr eines wohlschmeckenden Essens ist eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.