Translation meaning & definition of the word "pleasant" into German language

adjective

1. Affording pleasure

• Being in harmony with your taste or likings

• "We had a pleasant evening together"

• "A pleasant scene"

• "Pleasant sensations"

synonym:
• pleasant

1. Vergnügen bieten

• Im einklang mit ihrem geschmack oder ihren vorlieben sein

• "Wir hatten einen angenehmen gemeinsamen abend"

• "Eine angenehme szene"

• "Angenehme empfindungen"

Synonym:
• angenehm

2. (of persons) having pleasing manners or behavior

• "I didn't enjoy it and probably wasn't a pleasant person to be around"

synonym:
• pleasant

2. ( von personen ) mit erfreulichen manieren oder verhaltensweisen

• "Ich habe es nicht genossen und war wahrscheinlich keine angenehme person, um in der nähe zu sein"

Synonym:
• angenehm

Examples of using

It was not a pleasant experience.

Es war keine angenehme Erfahrung.

It won't be pleasant.

Das wird nicht angenehm sein.

The trip out was more pleasant than the return.

Die Hinreise war angenehmer als die Rückreise.

It was anything but pleasant.

Es war alles andere als angenehm.

What a pleasant surprise!

Was für eine angenehme Überraschung!

Did you have a pleasant trip?

Hatten Sie eine angenehme Reise?

Did you have a pleasant trip?

Hattest du eine angenehme Reise?

We wish you a pleasant stay!

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

It was quite pleasant.

Es war ziemlich angenehm.

Tom said to Mary that it was very pleasant to hear her voice.

Tom sagte Maria, dass es sehr angenehm sei, ihre Stimme zu hören.

Staying at home is not a pleasant thing.

Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.

Mr. Norton is pleasant to work with.

Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter.

Mr. Norton is pleasant to work with.

Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.

People from Santiago are not as pleasant as the rest of the Chileans.

Die Leute aus Santiago sind nicht so freundlich wie die übrigen Chilenen.

A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.

Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen.

As always, Keiko showed us a pleasant smile.

Keiko zeigte uns wie immer ein hübsches Lächeln.

It's been a long time since I had such a pleasant surprise.

Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte.

Our visit has been very pleasant.

Unser Besuch war sehr angenehm.

Her voice is pleasant to listen to.

Es ist angenehm, ihrer Stimme zu lauschen.

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.

Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.