Translation meaning & definition of the word "plane" into German language

noun

1. An aircraft that has a fixed wing and is powered by propellers or jets

• "The flight was delayed due to trouble with the airplane"

synonym:
• airplane
,
• aeroplane
,
• plane

1. Einem flugzeug, das über einen festen flügel verfügt und von propellern oder düsen angetrieben wird

• "Der flug hatte verspätung wegen ärger mit dem flugzeug"

Synonym:
• Flugzeug

2. (mathematics) an unbounded two-dimensional shape

• "We will refer to the plane of the graph as the x-y plane"

• "Any line joining two points on a plane lies wholly on that plane"

synonym:
• plane
,
• sheet

2. (mathematik) eine unbegrenzte zweidimensionale form

• "Wir werden die ebene des graphen als die xy-ebene bezeichnen"

• "Jede linie, die zwei punkte auf einer ebene verbindet, liegt vollständig auf dieser ebene"

Synonym:
• Flugzeug
,
• Blatt

3. A level of existence or development

• "He lived on a worldly plane"

synonym:
• plane

3. Einer existenz - oder entwicklungsstufe

• "Er lebte auf einer weltlichen ebene"

Synonym:
• Flugzeug

4. A power tool for smoothing or shaping wood

synonym:
• plane
,
• planer
,
• planing machine

4. Ein elektrowerkzeug zum glätten oder formen von holz

Synonym:
• Flugzeug
,
• Hobel
,
• Hobelmaschine

5. A carpenter's hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood

• "The cabinetmaker used a plane for the finish work"

synonym:
• plane
,
• carpenter's plane
,
• woodworking plane

5. Ein tischlerhandwerkzeug mit verstellbarer klinge zum glätten oder formen von holz

• "Der tischler benutzte ein flugzeug für die fertigarbeiten"

Synonym:
• Flugzeug
,
• Zimmermannsflugzeug
,
• Holzbearbeitungshobel

verb

1. Cut or remove with or as if with a plane

• "The machine shaved off fine layers from the piece of wood"

synonym:
• plane
,
• shave

1. Mit oder wie mit einem flugzeug schneiden oder entfernen

• "Die maschine rasierte feine schichten aus dem stück holz ab"

Synonym:
• Flugzeug
,
• Rasieren

2. Travel on the surface of water

synonym:
• plane
,
• skim

2. Wasseroberfläche fortbewegen

Synonym:
• Flugzeug
,
• Skim

3. Make even or smooth, with or as with a carpenter's plane

• "Plane the top of the door"

synonym:
• plane

3. Uneben oder glatt machen, mit oder wie mit einem zimmermannsflieger

• "Die oberseite der türe planieren"

Synonym:
• Flugzeug

adjective

1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

• "A flat desk"

• "Acres of level farmland"

• "A plane surface"

• "Skirts sewn with fine flat seams"

synonym:
• flat
,
• level
,
• plane

1. Oberfläche ohne neigung, neigung, bei der kein teil höher oder niedriger als ein anderer ist

• "Ein flacher schreibtisch"

• "Acres of level farmland"

• "Eine ebene fläche"

• "Mit feinen flachen nähten genähte röcke"

Synonym:
• Flach
,
• Ebene
,
• Flugzeug

Examples of using

No one survived the plane crash.

Niemand überlebte den Flugzeugabsturz.

From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.

Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.

Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.

Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.

Tom watched the plane disappear into the distance.

Tom sah dem Flugzeug nach, wie es in der Ferne verschwand.

We went to Korea by plane.

Wir flogen nach Korea.

We were on a plane flying to Boston at that time.

Wir saßen zu der Zeit im Flieger nach Boston.

The plane crashed.

Das Flugzeug stürzte ab.

Tom and Mary were sitting next to each other on the plane.

Tom und Mary saßen im Flugzeug nebeneinander.

My plane had already taken off.

Mein Flugzeug war bereits gestartet.

The plane still hasn't taken off.

Das Flugzeug hat noch nicht abgehoben.

The plane crashed against the house.

Das Flugzeug stieß mit dem Haus zusammen.

If you go by plane, you won't be able to take much luggage.

Wenn du fliegst, wirst du nicht viel Gepäck mitnehmen können.

I only have two plane tickets.

Ich habe nur zwei Flugscheine.

We can't land the plane on that field.

Wir können mit dem Flugzeug nicht auf dem Feld landen.

I can't find my plane ticket.

Ich kann meinen Flugschein nicht finden.

What time is your plane?

Wann geht Ihr Flug?

What time is your plane?

Wann geht dein Flug?

We have less than two hours until our plane leaves.

Uns bleiben weniger als zwei Stunden, bis unser Flug geht.

He would rather go by train than by plane.

Er würde lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug reisen.